Este texto ofrece herramientas clave para identificar, delimitar y fundar la resolución de casos de tortura, al igual que su distinción de otros tratos crueles o inhumanos. Su objetivo es proporcionar recursos prácticos para la labor judicial en sus distintas facetas, abordando supuestos complejos y poniendo énfasis en las víctimas especialmente vulnerables.
Antes de profundizar en temáticas específicas, se presentan lineamientos normativos de derecho internacional e interno, que funcionan como un marco conceptual para precisar los respectivos tipos penales. De esta manera, el material se divide en tres grandes apartados: el primero refiere al contexto internacional en la prevención, persecución y sanción de la tortura; el segundo atiende particularmente al rol de la judicatura en la prevención y sanción de la tortura; el tercero es una revisión profunda y práctica de la tortura y de otros tratos crueles o inhumanos, con una propuesta de sistema de delitos de violencia institucional y la consideración de la víctima como eje central.
PARTE 1
OBLIGACIONES PARA LOS ESTADOS PROVENIENTES DE LAS CONVENCIONES CONTRA LA TORTURA Y OTROS TRATOS CRUELES, INHUMANOS O DEGRADANTES
1. LA CONVENCIÓN DE NACIONES UNIDAS CONTRA LA TORTURA Y OTROS TRATOS CRUELES INHUMANOS O DEGRADANTES
1.1. Obligaciones sustantivas
1.2. Obligaciones jurisdiccionales
1.3. Obligaciones de cooperación internacional
A) Protocolo facultativo de la Convención
2. CONVENCIÓN INTERAMERICANA PARA PREVENIR Y SANCIONAR LA TORTURA
2.1. Obligaciones sustantivas de tipificación
2.2. Obligaciones jurisdiccionales
2.3. Obligaciones de cooperación internacional
2.4. Obligaciones de prevención
3. RATIFICACIÓN DE LA CONVENCIÓN Y SU INFLUENCIA EN LAS NORMAS INTERNAS
PARTE II
RECOMENDACIONES DEL COMITÉ EL 2018 Y CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES POR PARTE DE CHILE
1. DEFINICIÓN, TIPIFICACIÓN Y PERSECUCIÓN DEL DELITO DE TORTURA Y OTROS DELITOS DEL SISTEMA DE VIOLENCIA INSTITUCIONAL EN CHILE
1.1. Tortura
A) Conducta típica y modalidades
B) Sujeto activo
C) Finalidades
1.2. Apremios ilegítimos y otros tratos crueles, inhumanos o degradantes
A) Conducta típica modalidades
B) Aplicar tratos crueles, inhumanos o degradantes
C) Sujetos y consideraciones subjetivas
1.3. Vejaciones injustas
A) Conducta típica
B) Cláusula de subsidiariedad
C) Contexto y sujetos
2. SITUACIÓN DE LAS PERSONAS PRIVADAS DE LIBERTAD
3. PREVENCIÓN DE LA TORTURA EN CONTEXTO DEL PROCESO PENAL
3.1. Dentro de la investigación
3.2. Derechos del imputado adulto y adolescente privado de libertad
3.2. El rol de la judicatura: la audiencia de control de detención
3.3. El amparo ante el juez de garantía
4. MECANISMO NACIONAL CONTRA LA TORTURA
5. REFORMA A LA JUSTICIA MILITAR FORMACIÓN DE PERSONAL ENCARGADO CUMPLIR LA LEY
6. EXCEPCIONES PROCESALES EN LOS DELITOS TERRORISTAS DE PREOCUPACIÓN PARA EL COMITÉ
PARTE III
VÍCTIMAS ESPECIALMENTE VULNERABLES ANTE LA TORTURA U OTROS TRATOS CRUELES INHUMANOS O DEGRADANTES
1. MUJERES COMO SUJETOS PASIVOS DE PARTICULARES FORMAS DE TORTURAS U OTROS TRA TOS CRUELES, INHUMANOS O DEGRADANTES: LA VIOLENCIA SEXUAL COMO MEDIO COMISIVO DE TORTURA
1.1 Recomendaciones del Comité respecto de violencia sexual policial contra mujeres y niñas
1.2 Mujeres: la violencia sexual como medio comisivo de la tortura
2. NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES S (NNA) COMO VÍCTIMAS DE TORTURA: SISTEMA DIFERENCIADO COMO CONTRACARA DEL SISTEMA DIFERENCIADO COMO RESPONSABLES PENALES
2.1 Sistema diferenciado de como contracara del sistema diferenciado como responsables penales
3. VÍCTIMAS DE LA TERCERA EDAD Y PERSONAS CON DISCAPACIDAD BAJO CUSTODIA DEL ESTADO POR DIVERSAS CAUSAS
4. INMIGRANTES Y SOLICITANTES DE ASILO. ESPECIAL REFERENCIA AL PRINCIPIO DE NO DEVOLUCIÓN
PARTE IV
ROL DE LOS JUECES E JUZGADOS DE GARANTÍA Y DE TRIBUNALES DE JUICIO ORAL EN LO PENAL EN EL CUMPLIMIENTO DE LA CONVENCIÓN Y DEL PROTOCOLO FACULTATIVO
1. INVESTIGACIÓN Y JUZGAMIENTO DE LA TORTURA: ESPECIAL REFERENCIA AL PROTOCOLO DE ESTAMBUL
2. DERECHO A REPARACIÓN DE LAS VÍCTIMAS DE TORTURA
3. FUNCIÓN CAUTELAR DE LOS JUECES PENALES
3.1. Prevención de la tortura en el proceso penal
3.2. Prevención de la tortura y detección en contexto de privación de libertad de adultos
3.3. Prevención de la tortura y detección en contexto de privación de libertad de adolescentes responsables penalmente
PARTE V
PROPUESTA DE SISTEMA DE DELITOS DE VIOLENCIA INSTITUCIONAL Y DE APLICACIÓN DE LAS PENAS.
1. ANÁLISIS DE JURISPRUDENCIAL
1.1 Jurisprudencia nacional
A) Caso 1: Corte de Apelaciones de Santiago, RUC 1700492941-1, rol de ingreso de Corte 5499-2019, delito artículo 150 A del Código Penal
B) Caso 2: Séptimo Tribunal del Juicio Oral de Santiago, RUC 1901143896-5, delito artículo 150 letra A del Código Penal. Víctima de 16 años. ROL 5510-2021 Recursos de nulidad Ilustrísima Corte de Apelaciones de Santiago. Fecha 07 de marzo de 2022. Penal de Santiago, RUC
C) Caso 3: Cuarto Tribunal del Juicio Oral en lo 1600360790-2, delito artículo 150 letra A del Código Penal
D) Caso 4: Segundo Tribunal del Juicio Oral de Santiago, RUC 1900166462-2, delito de tortura de carácter sexual, artículo 150 letra C del código Penal
E) Caso 5: Tribunal del Juicio Oral en lo Penal de Cauquenes, RUC 1700549833-3, delito tortura artículo 150 letra D, inciso segundo del Código Penal
F) Caso 6: Tribunal del Juicio Oral en lo Penal de Concepción, RUC 2010013776-4, delito de apremios ilegítimos.
2. SUPUESTOS RELEVANTES DEL SISTEMA INTERAMERICANO DE DERECHOS HUMANOS ESTA MATERIA
2.1 Casos con víctimas adultas
A) Caso 1: "Cantoral Benavides con Perú", año 2000
B) Caso 2: Caso "Suárez Rosero contra Ecuador", año 1997
C) Hipótesis con víctima mujer
D) Casos con víctima NNA
