El Poder Judicial en Chile cuenta con una reglamentación variada, la cual se extrae de distintos cuerpos legales, como la Constitución Política de la República, códigos, leyes, autos acordados y otros. En el desarrollo de esta obra, los autores realizan un recorrido por las normas que se aplican a la labor diaria del trabajo judicial. Asimismo, se abordan las funciones críticas que realizan las jefaturas del escalafón primario y secundario del Poder Judicial.
Con esta información, el lector podrá vislumbrar las diversas interrogantes que aparecen en el desempeño de la función judicial, las que no solamente consisten en decisiones jurisdiccionales. Además, se analizará la reglamentación y ejecución del proceso anual de calificaciones del Poder Judicial. Por último, se examina el sistema disciplinario que rige este poder del Estado, junto con los diversos procedimientos reglamentados en él.
1. Introducción
1.1. Funciones y estructura orgánica del Poder Judicial
A) Misión y visión
B) La planificación estratégica
C) Valores institucionales
D) Ejes estratégicos
E) Objetivos estratégicos
1.2. Composición de las plantas del Poder Judicial
A) Corte Suprema de Justicia
B) Cortes de Apelaciones
C) Tribunales de primera instancia
D) Tribunales especiales
2. Derecho procesal orgánico y funcional
2.1. Introducción
2.2. Regulación orgánica de tribunales
A) Normas de orden constitucional
B) Disposiciones legales
2.3. Bases del ejercicio de la función jurisdiccional
A) Principios
a. Legalidad
b. Imparcialidad
c. Imparcialidad
d. Independencia
e. Inavocabilidad
f. Inexcusabilidad
g. Inamovilidad
h. Responsabilidad
B) Reglas técnicas
2.4. Auxiliares de la administración de justicia
A) Secretarios
B) Administradores de los tribunales con competencia en lo criminal
C) Consejos técnicos
2.5. Estructura orgánica de los tribunales
A) La separación entre las funciones jurisdiccionales y administrativas
B) El Comité de Jueces y el presidente(a) del Comité de Jueces
C) Organización interna de la administración del tribunal
D) El juez(a) presidente y su vinculación con la administración
a. Representación del tribunal
b. Función de supervisión de la actividad administrativa del tribunal 50
3. Criterios normativos que regulan las cargas de trabajo dentro del tribunal
3.1. Normas legales
A) Ley No 20.628
B) Normativa complementaria
3.2. Actas de la Corte Suprema
A) Auto acordado No 71-2016
B) Acta No 41-2020 de la Excelentísima Corte Suprema: teletrabajo en el Poder Judicial
3.3. Plan anual de trabajo
A) El Plan Estratégico Institucional
B) La Ley de Tramitación Electrónica No 20.886
a. Principios consagrados en la ley
C) Auto acordado No 71-2016 de la Excma. Corte Suprema
3.4. El procedimiento de distribución de causas
3.5. La descripción de cargos
A) El perfil de cargo
B) La descripción de cargo
3.6. Juez y administración
A) Juez
a. Misión y objetivo principal del cargo
b. Deberes y responsabilidades
c. Principales funciones
d. Instancias con las que se relaciona
B) Administrador
a. Misión y objetivo principal del cargo
b. Deberes y responsabilidades
c. Principales funciones
d. Instancias con las que se relaciona
4. Las calificaciones en el poder judicial
4.1. Marco normativo
4.2. Antecedentes generales
A) Período de calificación
B) Comisión calificadora
C) Funciones del secretario de la comisión
4.3. Proceso de calificación
A) Precalificación
a. Contenido de la precalificación
B) Calificación
a. Conocimiento de la calificación
b. Resolución de la calificación
c. Fundamento de calificaciones
d. Responsabilidad disciplinaria
e. Calificación de administradores de tribunal
f. Calificación de ministros, jueces y administradores
C) Impugnación de la calificación
a. Procedencia y conocimiento
b. Tramitación del recurso de apelación de una calificación
D) De la ejecutoriedad de las calificaciones
E) Transparencia en el procedimiento de calificación
a. Situaciones especiales
b. Los acuerdos de la Comisión Calificadora
4.4. Comisiones recalificadoras
A) De las comisiones recalificadoras de la Corte Suprema
B) De las comisiones precalificadoras en las Cortes de Apelaciones y tribunales de primera instancia
a. Integración del Órgano Precalificador
b. Representantes de los escalafones o estamentos a ser elegidos
4.5. Requisitos para ser representante
4.6. De la notificación de las calificaciones
A) Notificación a funcionarios o empleados con feriados, licencias médicas u otros
B) Modificación en la forma de notificación
4.7. Consecuencias de la calificación
A) Remoción
a. Renuncia de funcionarios removidos
b. Remuneración de funcionarios removidos referidos en el artículo 493 del Código Orgánico de Tribunales
B) Ascenso
C) Instrucciones incidentes en las calificaciones
a. Solicitud de permisos del artículo 347 del Código Orgánico de Tribunales
D) Sistema informático de registro de calificaciones
5. Normas éticas y de trabajo de los jueces
5.1. Introducción
5.2. Normativa internacional
A) Los Principios de Bangalore
a. Independencia
b. Imparcialidad
c. Integridad
d. Corrección
e. Equidad
f. Competencia y diligencia
B) Código Iberoamericano de Ética Judicial
a. Independencia
b. Imparcialidad
c. Motivación
d. Conocimiento y capacitación
e. Justicia y equidad
f. Responsabilidad institucional
g. Cortesía
h. Integridad
i. Transparencia
j. Secreto profesional
5.3. Normativa nacional
A) Constitución Política de la República de Chile
B) Código Orgánico de Tribunales
C) Ley sobre Probidad en la función pública
D) La normativa de la Corte Suprema
E) Sanciones
5.4. Conclusiones
6. El procedimiento disciplinario en el poder judicial
6.1. En cuanto al objetivo del auto acordado
6.2. En cuanto al ámbito de aplicación del Acta No 108-2020
6.3. En cuanto a la prescripción
6.4. El procedimiento general
A) Instrucción
a. En cuanto a la recepción de la denuncia
b. En cuanto a la designación del instructor
c. En cuanto a la suspensión de funciones
d. En cuanto al inicio del proceso investigativo
e. En cuanto a la inhabilidad del funcionario instructor o del ministro de fe
f. En cuanto a la instrucción de la investigación
g. En cuanto a la formulación de cargos
B) Etapa resolutiva
a. En cuanto a la defensa
b. En cuanto al informe final
C) Impugnación
6.5. Procedimiento para juzgados reformados
A) Investigaciones contra los administradores de tribunal
6.6. Procedimiento de la Ley de Probidad
6.7. Remoción de administradores y personal de los juzgados
A) En cuanto a la remoción del administrador o de la administradora de un tribunal reformado
B) En cuanto a la remoción del administrador o de la administradora de un tribunal reformado
C) En cuanto a la remoción de funcionarios o las funcionarias que no gocen de inamovilidad (tribunales no reformados)
D) En cuanto a la remoción de funcionarios o las funcionarias que gocen de inamovilidad
7. Procedimiento de actuación para la prevención, denuncia y tratamiento del acoso sexual en el poder judicial de Chile
7.1. Reglas generales
7.2. Secretaría Técnica de Igualdad de Género y No Discriminación
7.3. Procedimiento de denuncia
7.4. Procedimiento de investigación
