Editorial Libromar encargó al profesor de Derecho Procesal don Raúl Andrés San Martín Rodríguez que procediera a la actualización del texto de la presente obra con todas las modificaciones legales respectivas, la que incluye numerosas reformas procesales.
Cabe consignar que el presente trabajo mantuvo siempre el texto primitivo del autor, además de algunas instituciones y modificaciones legislativas que corresponde incorporar con motivo de la permanente actualización de esta rama del derecho.
Finalmente, la actualización se realizó teniendo presente la influencia y trascendencia de los sistemas procesales reformados, además de la nueva legislación especial aplicable conforme a los estándares propios de la correcta administración de justicia.
TERCERA PARTE
LOS ÁRBITROS
I. NOCIONES GENERALES
272. Noción histórica y definición
273. Diferencias entre los tribunales ordinarios y los especiales y los tribunales arbitrales
274. Diversas clases de árbitros
275. Capacidad de las partes en relación con el nombramiento de árbitro
276. Requisitos para ser árbitro
277. Inhabilitación de los árbitros
II. ORIGEN O FUENTE DE LA JUSTICIA ARBITRAL
278. Sus diversas fuentes
279. La voluntad de las partes
280. La cláusula compromisoria
281. La autoridad judicial
282. La ley
283. La voluntad del causante o testador
III. DIVERSAS CLASES DE ARBITRAJES
284. ¿Cuáles son?
285. Materias de arbitraje forzoso
286. Materias de arbitraje prohibido
287. Caso de conflicto entre materias de arbitraje prohibido y de arbitraje forzoso
288. Materias de arbitraje voluntario
IV. FUNCIONAMIENTO DEL ARBITRAJE
289. Aceptación del cargo de árbitro y juramento
290. Obligación de desempeñar el cargo de árbitro una vez aceptado
291. Procedimientos de los árbitros
292. Casos de pluralidad de árbitros y de no resultar mayoría en la dictación de la sentencia definitiva
293. Recursos en contra de las sentencias arbitrales
294. Jurisdicción disciplinaria
295. Conclusión del compromiso
CUARTA PARTE
LOS MAGISTRADOS JUDICIALES
CAPÍTULO 1
NOMBRAMIENTO, REQUISITOS, INCAPACIDADES, INCOMPATIBILIDADES, INSTALACIÓN, HONORES, PRERROGATIVAS Y DEBERES Y PROHIBICIONES DE LOS JUECES
I. NOMBRAMIENTO DE LOS JUECES
296. Ubicación y naturaleza de las normas sobre nombramiento de los jueces
297. Clasificación de los jueces
298. Sistemas teóricos de nombramiento de los jueces
299. Sistema de nombramiento de los jueces en nuestro país
300. El Escalafón Judicial
301. El Escalafón Primario
302. El Escalafón Secundario
303. El Escalafón Especial
304. Orden en que figuran los diversos funcionarios en las categorías de sus respectivos escalafones
305. Alteraciones de las categorías y de los años de servicios en casos especiales
306. Formación del Escalafón y de las reclamaciones
307. Modificaciones del Escalafón
308. Calificación general de los funcionarios judiciales
309. Calificación de los empleados de secretaría y de los oficiales de sala
310. Normas sobre confección de propuestas para el nombramiento de funcionarios judiciales
311. Formación de las propuestas mismas
312. Reclamaciones por propuestas ilegales
II. REQUISITOS PARA SER JUEZ
313. Concepto
314. Supresión jueces de distrito y de subdelegación
315. Requisitos para ser juez
316. Requisitos para ser ministro o fiscal judicial de una Corte de Apelaciones
317. Requisitos para ser ministro de la Corte Suprema
318. Equiparación de servicio
319. Requisitos para ser abogado integrante de Corte de Apelaciones y de Corte Suprema
III. INCAPACIDADES DE LOS JUECES
320. Concepto
321. Incapacidades generales
322. Incapacidades con reglas de excepción
323. Derogación incapacidades jueces de distrito y subdelegación
324. Incapacidades en razón de parentesco
IV. INCOMPATIBILIDADES DE LOS JUECES
325. Concepto98
326. ¿Cuáles son?
V. INSTALACIÓN DE LOS JUECES
327. Generalidades
328. Supresión de los jueces ordinarios en temporales y perpetuos
329. Instalación de los jueces
VI. HONORES DE LOS JUECES
330. Concepto
331. ¿Cuáles son?
VII. PRERROGATIVAS DE LOS JUECES
332. Su enumeración
333. Prerrogativa de la inamovilidad
334. El juicio de amovilidad
335. Prerrogativa de remuneración
336. Prerrogativa de jurisdicción
337. Prerrogativa de exención de servicios personales
338. Prerrogativa de los jueces contemplada en la Constitución Política de la República
VIII. DEBERES Y PROHIBICIONES DE LOS JUECES
339. Concepto
340. Enumeración de los deberes
341. Deber de residencia
342. Deber de asistencia
343. Excepción a los deberes de residencia y de asistencia. El feriado anual
344. Deber de observancia de buena conducta moral
345. Deber de cumplir las diversas funciones u obligaciones que las leyes les asignan
346. Enumeración de las prohibiciones
347. Prohibición de ejercer la abogacía
348. Prohibición de representar en juicio
349. Prohibición de aceptar compromisos
350. Prohibición de adquirir cosas o derechos, a cualquier título, que se litiguen ante ellos
351. Prohibición de adquirir pertenencias mineras o una cuota de ellas
352. Prohibiciones varias
353. Autoridades que velan por la conducta ministerial de los jueces
354. Sanciones de los jueces por infracción a la conducta ministerial
IX. PERMUTAS, TRASLADOS Y LICENCIAS DE LOS JUECES
355. Permutas
356. Traslados
357. Licencias
CAPÍTULO 2
RESPONSABILIDAD DE LOS JUECES
I. GENERALIDADES
358. Nociones generales
359. Diversas clases de responsabilidad
II. RESPONSABILIDAD PENAL
360. Fundamento constitucional
361. Fundamentos legales de la misma
III. RESPONSABILIDAD CIVIL
362. Sus fundamentos legales
363. Disposición derogada sobre responsabilidad civil de los jueces de distrito y subdelegación
IV. GARANTÍAS DE LA RESPONSABILIDAD PENAL Y CIVIL DE LOS JUECES
364. Declaración previa de admisibilidad o querella de capítulos
365. Término del pleito
366. Reclamo previo
367. Prescripción
368. Cosa juzgada
CAPÍTULO 3
SUSPENSIÓN Y EXPIRACIÓN DE LAS FUNCIONES DE LOS JUECES
I. GENERALIDADES
369. Ubicación de la materia y en qué consiste
II. SUSPENSIÓN
370. La suspensión de las funciones de los jueces y sus causales
III. EXPIRACIÓN
371. La expiración de las funciones de los jueces y sus causales
QUINTA PARTE
LOS AUXILIARES DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA
CAPÍTULO 1
FISCALÍA JUDICIAL
372. Definición
373. Constitución de la fiscalía judicial
374. Funciones de la fiscalía judicial
375. Formas de actuación de los fiscales judiciales
376. Independencia de los fiscales judiciales
377. Funciones esenciales del fiscal judicial de la Corte Suprema
378. Subrogación de los fiscales judiciales
379. Responsabilidad de los fiscales judiciales
380. Inamovilidad, tratamiento, honores y prerrogativas de los fiscales judiciales
CAPÍTULO 2
LOS DEFENSORES PÚBLICOS
381. Definición
382. Diferencias entre la fiscalía judicial y los defensores públicos
383. Constitución de los defensores públicos
384. Funciones de los defensores públicos
385. Remuneración de los defensores públicos
386. Subrogación de los defensores públicos
CAPÍTULO 3
LOS RELATORES
387. Definición
388. Constitución de los relatores
389. Funciones de los relatores
390. Carácter de las funciones de los relatores
391. Prohibición especial que pesa sobre los relatores
392. Subrogación de los relatores
CAPÍTULO 4
LOS SECRETARIOS
393. Definición
394. Constitución
395. Funciones generales de los secretarios
396. Funciones especiales de los secretarios de los juzgados de letras
397. Funciones especiales de los secretarios de los juzgados del crimen
398. Supresión de facultades en causas laborales
399. Funciones especiales de los secretarios de las Cortes de Apelaciones que consten de una sala
400. Obligaciones generales de los secretarios
401. Obligaciones especiales de los secretarios de los juzgados de letras
402. Obligaciones especiales de los secretarios de los tribunales colegiados
403. Subrogación de los secretarios
404. Ejercicio de ciertas facultades de los secretarios por el oficial primero
405. Remuneración de los secretarios
CAPÍTULO 5
LOS RECEPTORES
406. Definición
407. Clase de receptores
408. Tribunales ante los cuales ejercen sus funciones
409. Constitución de los receptores
410. Funciones de los receptores
411. Obligaciones de los receptores
CAPÍTULO 6
LOS PROCURADORES
I. NOCIONES GENERALES
412. Definición
413. Clases de procuradores
414. Naturaleza jurídica de la procuraduría judicial
II. LOS PROCURADORES DEL NÚMERO
415. Definición
416. Constitución
417. Territorio jurisdiccional
418. Funciones de los procuradores del número
419. Obligaciones de los procuradores del número
420. Prohibición
III. LOS PROCURADORES COMUNES U ORDINARIOS
421. Definición
422. Requisitos para ser procurador común
IV. LOS PROCURADORES FISCALES Y SEMIFISCALES
423. Concepto
V. LOS ABOGADOS PATROCINANTES
424. Concepto
CAPÍTULO 7
LOS NOTARIOS
I. SU ORGANIZACIÓN
425. Definición
426. Reglamentación
427. Breves nociones históricas
428. Constitución de los notarios
429. Funciones de los notarios y su
430. Subrogación de los notarios
II. LAS ESCRITURAS PÚBLICAS
431. Definición
432. Requisitos o características de la escritura pública
433. Importancia de la escritura pública
434. Forma o manera de otorgarse las escrituras públicas
435. Forma o manera de otorgarse los testamentos
III. LAS PROTOCOLIZACIONES
436. Definición
437. Formalidades legales de la protocolización
438. Documentos cuya protocolización está prohibida
439. Protocolización de testamentos
440. Desglose de los documentos protocolizados
441. Efectos legales de la protocolización
IV. LAS COPIAS DE ESCRITURAS PÚBLICAS Y DOCUMENTOS PROTOCOLIZADOS Y DE LOS DOCUMENTOS PRIVADOS
442. Funcionario competente
443. Forma o manera de otorgarse las copias
V. FALTA DE FUERZA LEGAL DE LAS ESCRITURAS PÚBLICAS, COPIAS Y TESTIMONIOS NOTARIALES
444. Diversas sanciones
445. Nulidad de las escrituras públicas
446. No se considerará pública o auténtica la escritura
447. Tener por no escritas determinadas palabras
VI. LIBROS QUE DEBEN LLEVAR LOS NOTARIOS
448. Clases de libros
449. El protocolo
450. Libro repertorio de escrituras públicas y de documentos protocolizados
451. El índice público
452. El índice privado, extensión de las actas que se les soliciten e instrucciones notariales
453. Custodia de los libros
454. Pérdida, robo o inutilización de los protocolos y demás documentos
VII. DELITOS QUE PUEDEN COMETER LOS NOTARIOS
455. Responsabilidad administrativa
456. Responsabilidad penal
CAPÍTULO 8
LOS CONSERVADORES
457. Definición
458. Constitución de los conservadores
459. Constitución del conservador de Santiago
460. Libros o registros que llevan los conservadores
461. Subrogación de los conservadores
462. Funciones, atribuciones y obligaciones de los conservadores
CAPÍTULO 9
LOS ARCHIVEROS
463. Definición
464. Constitución de los archiveros
465. Funciones de los archiveros
466. Deberes de los notarios aplicables a los archiveros
CAPÍTULO 10
DE LOS CONSEJOS TÉCNICOS Y LOS BIBLIOTECARIOS JUDICIALES
467. Los consejeros técnicos
468. Funciones de los Consejos Técnicos
469. Implicancias y recusaciones de los miembros de los Consejos Técnicos
470. Los bibliotecarios judiciales
CAPÍTULO 11
DISPOSICIONES GENERALES APLICABLES A LOS FUNCIONARIOS AUXILIARES DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA
471. Nombramiento
472. Requisitos
473. Inhabilidades
474. Incapacidades
475. Incompatibilidades
476. Juramento e instalación
477. Obligaciones, prohibiciones y estatutos aplicables
478. Implicancias y recusaciones
479. Remuneración
480. Previsión
481. Suspensión de funciones
482. Cesación de funciones
483. Licencias, permisos y feriados
CAPÍTULO 12
LOS EMPLEADOS U OFICIALES DE SECRETARÍA
484. Definición
485. Planta y sueldos de los oficiales subalternos
486. Requisitos para ser oficial subalterno
487. Funciones de los oficiales de secretaría
488. Nombramiento
489. Instalación
490. Incapacidades
491. Prohibiciones
492. Incompatibilidades
493. Licencias, permisos y feriados
494. Régimen disciplinario
495. Oficiales de secretaría de notaría, archivo u oficio de conservador
CAPÍTULO 13
LA CORPORACIÓN ADMINISTRATIVA DEL PODER JUDICIAL
496. Definición
497. Su naturaleza jurídica y leyes que le son aplicables
498. Atribuciones
499. Organización
500. Patrimonio
501. Formalidades de ingreso de los depósitos judiciales al patrimonio de la Junta de Servicios Judiciales
502. Cuenta corriente bancaria de depósitos que deben llevar los tribunales
503. Control de estas cuentas corrientes
504. Disposiciones legales subsidiarias
CAPÍTULO 14
LOS ABOGADOS
I. NOCIONES GENERALES
505. Definición
506. Breves referencias históricas
507. Vigencia parcial de la Ley Nº 4.409, Orgánica del Colegio de Abogados
508. Misión e importancia de los abogados
509. ¿Quién otorga el título de abogado?
510. Requisitos o condiciones para ser abogado
511. Requisitos o condiciones para ejercer la profesión de abogado
512. Ejercicio ilegal de la profesión de abogado
513. Régimen de previsión de los abogados
II. RELACIONES ENTRE EL ABOGADO Y EL CLIENTE
514. Su naturaleza jurídica
515. Diferencias entre el mandato civil y el mandato de los abogados
516. Del cobro de honorarios
III. RESPONSABILIDAD DEL ABOGADO
517. Sus clases
518. Responsabilidad civil
519. Responsabilidad penal
520. Responsabilidad profesional
IV. LAS ASOCIACIONES GREMIALES COLEGIOS DE ABOGADOS
521. Fuentes legales
522. Concepto
523. Origen
SEXTA PARTE
LA JURISDICCIÓN DISCIPLINARIA
CAPÍTULO 1
LA DISCIPLINA JUDICIAL
I. GENERALIDADES
524. Concepto sobre la jurisdicción disciplinaria
525. Forma o manera de ejercer la jurisdicción disciplinaria
526. Autoridades que velan por la disciplina judicial
527. Otras instituciones que velan por la disciplina judicial
II. FACULTADES DISCIPLINARIAS DE CADA TRIBUNAL
528. Suprimido el juez de distrito
529. Suprimido el juez de subdelegación
530. Del juez de letras
531. De las Cortes de Apelaciones
532. De la Corte Suprema
533. Tramitación y recursos
III. EL RECURSO DE QUEJA
534. Concepto
535. Fuentes legales
536. Tribunal competente
537. Plazo para interponerlo
538. Formalidades en su interposición
539. Efectos del recurso de queja
540. Tramitación
541. Fallo
542. Recursos
IV. LA QUEJA
543. Concepto
CAPÍTULO 2
MANERAS DE VELAR POR LA DISCIPLINA JUDICIAL
I. LA CUENTA DEL RELATOR Y DEL SECRETARIO
544. ¿En qué consiste?
II. LAS VISITAS
545. Concepto
546. Clasificación de las visitas
547. Visitas a los juzgados
548. Visitas a los oficios
549. Visitas a los establecimientos carcelarios y penitenciarios
550. Visitas extraordinarias
III. ESTADOS Y NÓMINAS
551. Su finalidad
552. Envío de estados y fijación de nóminas
553. Publicidad de la estadística
554. Otras obligaciones y facultades
SÉPTIMA PARTE
LA ASISTENCIA JUDICIAL
I. GENERALIDADES
555. Definición
556. Fundamento de la asistencia judicial
557. Instituciones que componen la asistencia judicial
558. Los abogados, procuradores y receptores de pobres
559. Beneficios especiales
II. EL PRIVILEGIO DE POBREZA
560. Definición
561. Clasificación del privilegio de pobreza
562. El privilegio de pobreza judicial
563. El privilegio de pobreza legal
564. Beneficios que concede el privilegio de pobreza
III. LOS SERVICIOS DE ASISTENCIA JUDICIAL
565. Sus fuentes legales y reglamentarias
566. Denominación
567. Objeto de su creación
568. Estatutos
569. El privilegio de pobreza
OCTAVA PARTE
LOS TRIBUNALES ESPECIALES
CAPÍTULO 1
LOS TRIBUNALES DE LA JURISDICCIÓN MILITAR EL FUERO MILITAR
570. Diversas clases de tribunales especiales
571. Fuentes legales de los tribunales de la jurisdicción militar
572. Materias que comprende la jurisdicción militar
573. El Sistema de Justicia Militar y los Tribunales Ordinarios
574. ¿A quién corresponde el ejercicio de la jurisdicción militar?
575. Extensión de la jurisdicción militar en cuanto a las personas y al territorio
576. Pluralidad de delincuentes
577. Pluralidad de fueros
578. Disposiciones legales de los tribunales ordinarios aplicables a los tribunales militares
CAPÍTULO 2
LOS TRIBUNALES MILITARES
I. GENERALIDADES
579. Distinción fundamental
580. ¿Cuáles son estos tribunales militares?
II. LOS TRIBUNALES MILITARES EN TIEMPO DE PAZ
581. Los juzgados institucionales
582. Las Cortes Marciales
583. La Corte Suprema
584. Fiscal general militar
III. LOS TRIBUNALES MILITARES EN TIEMPO DE GUERRA
585. La jurisdicción militar en tiempo de guerra
586. El Comandante en Jefe
587. Los fiscales
588. Los auditores
589. Los Consejos de Guerra
590. Procedimiento
CAPÍTULO 3
LOS TRIBUNALES NAVALES
591. Su estructura
592. Los juzgados navales
593. La Corte Marcial de la Armada
594. La Corte Suprema
595. En tiempo de guerra
CAPÍTULO 4
LOS TRIBUNALES DE AVIACIÓN
596. Evolución histórica
597. Organización actual de los tribunales de aviación
CAPÍTULO 5
LOS TRIBUNALES DE POLICÍA LOCAL
I. ORGANIZACIÓN
598. Fuentes legales
599. ¿Quién ejerce la administración de la justicia de policía local?
600. Características
601. Territorio jurisdiccional
602. Requisitos para ser juez de policía local
603. Nombramiento de los jueces de policía local
604. Subrogación de los jueces de policía local
605. Principios fundamentales aplicables a los jueces de policía local
606. Jurisdicción disciplinaria
607. Incompatibilidad, grado, domicilio, juramento y tratamiento
608. Calificación anual de los jueces de policía local
II. COMPETENCIA
609. Competencia de los jueces de policía local
610. Derogación de la Competencia penal
611. Competencia administrativa
612. Competencia civil
613. Competencia de segunda instancia
CAPÍTULO 6
LOS TRIBUNALES DE FAMILIA
I. ORGANIZACIÓN
614. Fuentes legales
615. Constitución y conformación
616. Requisitos, nombramiento y subrogación de los tribunales de familia
II. COMPETENCIA
617. Competencia de los jueces de letras de menores
618. Materias propias de competencia de los tribunales de familia
619. Derogación de la competencia penal, ley penal adolescente y procedimiento contravencional
620. De la violencia intrafamiliar y de la violencia económica
621. Competencia de segunda instancia
622. Breves nociones de procedimiento
