TASACIÓN DE COSTAS EN TODAS LAS ÓRDENES JURISDICCIONALES, PROVISIÓN DE FONDOS Y JURA DE CUENTAS CON LAS ÚLTIMAS NOVEDADES PROCESALES
Presentamos una nueva edición de "Las costas procesales", sin duda, dentro de la bibliografía jurídica, la obra más completa en relación con esta materia. Se examinan de forma pormenorizada todos los preceptos que la Ley de Enjuiciamiento Civil dedica a la regulación de la tasación de costas, a su tramitación y a las posibles impugnaciones; y todo ello con las particularidades que, eventualmente, se puedan plantear en cualquiera de los órdenes jurisdiccionales.
En esta nueva edición, se comentan ampliamente las novedades introducidas tanto por el Real Decreto-Ley 6/2023 como por la LO 1/2025, con menciones especiales a los cambios de criterio sobre la imposición de las costas, al nuevo sistema de impugnación o petición de rebaja en las minutas, a los métodos alternativos de solución de conflictos y al control judicial que se incorpora a los procedimientos sumarios de cuenta de abogado y procurador, tradicional-mente denominados jura de cuentas.
En definitiva, esta 2ª edición se presenta plenamente actualizada a las nove-dades introducidas en la regulación de las costas procesales.
Estamos ante una obra amena y de fácil lectura dirigida a abogados, procuradores, letrados de la Administración de Justicia y, una vez incorporado el control judicial en los procedimientos sumarios, también a los jueces.
PARTE PRIMERA
LA TASACIÓN DE COSTAS
CAPÍTULO I
LAS COSTAS PROCESALES
1. Notas generales
2. Obligación de pago
3. Gastos y costas
4. Conceptos que han de ser incluidos
4.1. Reintegros y suplidos judiciales
4.2. Pólizas de la mutualidad de funcionarios de la Administración de Justicia
4.3. Tasas judiciales
4.3.1. Naturaleza jurídica
4.3.2. Justificación
4.3.3. El hecho imponible
4.3.4. Los sujetos que han de soportarla
4.3.5. La base imponible
4.3.6. Concepto a incluir en la tasación de costas
4.4. Dietas y gastos de locomoción
4.5. Honorarios de letrado.
4.5.1. Obligación de la asistencia de letrado
4.5.2. Abogado habilitado
4.5.3. Honorarios mínimos
4.5.4. Límite legal del artículo 394. 3 de la LEC
4.5.5. Impuesto sobre el Valor Añadido
4.5.6. El Impuesto sobre las Rentas de las Personas Físicas
4.5.7. Hacia una liberalización de los honorarios y de la profesión
4.6. Especial referencia a los abogados del Estado
4.7. Derechos de procuradores
4.7.1. Procurador habilitado
4.7.2. Bastanteo y acepto
4.7.3. Contrato de mandato
4.7.4. Derechos
4.7.5. Suplidos
4.7.6. Pólizas de Mutualidad
4.7.7. Impuesto sobre el Valor Añadido
4.7.8. Medidas liberalizadoras
4.7.9. El límite del Real Decreto Ley 5/2010
4.8. Publicación de edictos
4.9. Depósitos necesarios para la interposición de recursos
4.10. Derechos de Peritos y demás abonos a personas que hayan intervenido en el proceso
4.10.1. Derechos de peritos
4.10.2. Abonos a personas que hayan intervenido en el proceso
4.11. Copias, certificaciones, testimonios y documentos análogos
4.12. Derechos arancelarios de registradores y notarios
4.13. Otras costas
5. Reclamación de los créditos
6. IRPF: Las costas como aumento patrimonial
7. Las costas y el beneficio a la asistencia jurídica gratuita
7.1. Abono de las costas
7.2. Reintegro de las cantidades percibidas
7.3. Obligación de comunicar
Jurisprudencia
Concepto
Naturaleza jurídica de las costas procesales Legitimación
Despacho colectivo
Pacto de cuota litis
Minuta de Letrado: Sustitución
Prescripción de los honorarios de letrado
Actuaciones indebidas
Repercusión del IVA
Exclusión del IVA: Jurisdicción contencioso-administrativa
Procedimientos a los que se aplica el principio de vencimiento
No inclusión del IRPF
Arancel de procurador
Bastanteos, pólizas y tasación de costas
Costas devengadas dentro del procedimiento
Minuta de abogado del Estado
Minuta de abogado por su propia defensa
Costas por honorarios de perito
Derechos arancelarios
CAPÍTULO II
LA SOLICITUD DE LA PRÁCTICA DE LA TASACIÓN DE COSTAS
1. Notas generales
2. Condena en costas
2.1. El orden jurisdiccional civil
2.1.1. Antecedentes históricos
2.1.2. Alcance de la regulación
2.1.3. El origen del pago de las costas
2.1.4. Concepto de la condena en costas
2.1.5. Notas características.
2.2. Orden jurisdiccional penal
2.3. La jurisdicción social
2.3.1. La gratuidad de la Justicia
2.3.2. Situación actual
2.3.2.1. Dirección y representación procesales
Sanción en la instancia
2.3.2.3. Peculiaridades en los recursos
2.3.2.4. Las costas en la ejecución
2.4. La jurisdicción contencioso-administrativa
2.4.1. Criterios que rigen la imposición de las costas
2.4.1.1. Criterio de equidad
2.4.1.2. Criterio de vencimiento
2.4.1.3. Criterio de las condiciones
2.4.2. Los criterios de la jurisdicción contencioso-administrativa
2.4.2.1. El criterio aplicado en la jurisdicción contencioso-administrativa
2.4.2.2. Excepciones a la regla general
2.4.3. Las costas en la vigente Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa
2.4.3.1. Criterio general
2.4.3.2. Excepciones a la regla general
2.4.3.3. Exacción de las costas por parte de las Administraciones
2.4.3.4. El Ministerio Fiscal y las costas procesales
2.4.3.5. Remisión a las normas de la Ley de Enjuiciamiento Civil
2.4.3.6. El beneficio de asistencia jurídica gratuita
3. Resolución
4. Vía de apremio
5. Pago voluntario
6. Presentación de justificantes
7. Reclamación de procuradores, abogados y peritos
7.1. Reclamación de los abogados y procuradores de oficio
7.2. Abono de los honorarios de los peritos a través de un procedimiento rápido
8. Derechos de arancel de los funcionarios y procuradores
8.1. Derechos arancelarios de los funcionarios de la Administración de Justicia
8.1.1. Arancel
8.1.2. Dietas de desplazamiento
8.1.3. Tasas judiciales.
8.2. Derechos arancelarios de notarios y registradores
8.3. Derechos de arancel de los procuradores
9. Honorarios de letrados y peritos
9.1. Límites legales sobre los honorarios de los abogados
9.1.1. Límite procesal, el artículo 394 de la LEC
Técnica legislativa
9.1.1.2. Espíritu que informa este límite
9.1.1.3. El concepto de temeridad
9.1.2. Límite económico: El Decreto sobre medidas liberalizadoras
9.1.3. El límite del artículo 233 de la Ley de Procedimiento Laboral
9.1.4. El límite previsto en el artículo 139. 3 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso Administrativa
9.1.5. Con sujeción a las normas reguladoras de su estatuto profesional
9.2. Mención a casos especiales
9.2.1. La defensa de intereses propios
9.2.2. Despacho colectivo
9.2.3. Supuestos de igualas
9.2.4. Pacto sobre abono de costas
10. Funcionarios no sujetos a arancel
Jurisprudencia
Imposición de costas según la doctrina del TJUE
Criterio de mala fe
Concurrencia de temeridad
Legitimación activa
Error judicial en la práctica: Art. 421 LEC
Condena en costas: Rectificación de oficio, error material
Competencia
Exigibilidad
Reclamación extraprocesal
Obligación legal
La tasación de costas: Contenido de una sentencia
Vía de apremio en las costas
Costas en sentencia de apelación que revoca parcialmente: temeridad
Costas en la jurisdicción contencioso administrativa: minuta detallada
Las costas en supuestos de asuntos de funcionarios
Minutación en juicio verbal
Honorarios de perito
Vigencia del arancel como sistema de abono a los procuradores
Inclusión de minuta de abogado del Estado
Minuta detallada
Titular del crédito de la tasación de costas
Postulación y costas en caso de conversión del tipo de procedimiento
¿A qué se contrae la función del letrado de la administración de justicia?
Límite cuantitativo del art. 394 de la LEC
Justificantes de pago
Minuta en casos de postulación no preceptiva
Abono de las costas en caso de asistencia jurídica gratuita del beneficiario
CAPÍTULO III
LA PRÁCTICA DE LA TASACIÓN DE COSTAS
1. Notas generales
2. Concepto
3. El letrado de la administración de justicia
3.1. Letrado del tribunal de instancia o del recurso
3.2. Letrado encargado de la ejecución.
4. Período de liquidación
4.1. Límite cualitativo
4.2. Límite temporal
5. Minuta detallada
5.1. Detalle de la minuta
5.2. La inclusión de partidas por actuaciones no realizadas
5.3. Defecto subsanable
6. Función del letrado de la administración de justicia
6.1. Cometido del letrado de la administración de justicia
6.1.1. Práctica de la tasación de costas
6.1.2. Aprobación de la tasación de costas
6.2. Límite legal a las minutas presentadas
7. Conceptos que deben ser excluidos de las minutas
7.1. Actuaciones inútiles, superfluas o no autorizadas por la Ley
7.2. Pólizas y sellos de los colegios profesionales
7.3. Minutas no detalladas y honorarios no devengados
7.4. Actuaciones meramente facultativas
7.5. Efectos de la exclusión
8. Las costas de los incidentes
Jurisprudencia
Límite temporal
Pacto entre las partes sobre costas
Minuta detallada
¿Qué letrado ha de practicar la tasación de costas?
Titular del crédito
Conversión de tipo de procedimiento
¿En qué consiste la función del letrado?
La aplicación del límite previsto en el art. 394 de la LEC
Cuantía del procedimiento en casos de reconvención
Aplicación del límite del art. 394 LEC
Conceptos a incluir
Conceptos no incluibles
Ejercicio de pretensiones acumuladas
Titular del crédito para practicar la tasación de costas
CAPÍTULO IV
EL TRASLADO DE LA TASACIÓN DE COSTAS
1. Notas generales
2. Sujetos de la tasación de costas
2.1. Sujeto pasivo de la imposición de las costas
2.1.1. El representante
2.1.2. El sustituto
2.1.3. Condena a una sola persona
2.1.4. Pluralidad de partes
2.1.4.1. Traslado de la tasación de costas
2.1.4.2. Criterio de distribución de las costas
2.1.4.3. Carácter solidario o mancomunado de la obligación
2.2. Sujeto activo de la tasación de costas
2.2.1. El titular del derecho
2.2.2. Derecho legal
2.2.3. Presupuesto necesario
2.2.4. Prescripción
2.2.5. Pluralidad de sujeto
2.2.5.1. La petición de la tasación de costas
Traslado de la tasación de costas
2.2.5.3. Límite cuantitativo
2.2.5.4. Especial consideración a la jurisdicción contencioso-administrativa
3. La presentación de las minutas y demás justificantes
4. Momento en que se ha de llevar a cabo la tasación de costas
5. Tasación de costas en las ejecuciones provisionales
6. Costas no incluidas
6.1. Naturaleza del plazo
6.2. Honorarios de abogado
6.3. Derechos de procurador
6.4. Honorarios de peritos
7. Costas de las costas
8. Traslado a las partes
9. Solicitud de exoneración o reducción
10. Aprobación de la tasación cuando no se plantee impugnación alguna.
Jurisprudencia
Traslado y aprobación
Prescripción del derecho
Prescripción de la obligación para solicitar la práctica
Prescripción de la minuta de Letrado frente a su cliente
Obligación mancomunada
Obligación legal para el vencido
Sujeto pasivo
Traslado al condenado, beneficiario del derecho a la asistencia jurídica gratuita
Pluralidad de personas
Inclusión de partidas una vez practicada tasación
Modificación de minuta de Letrado
Peritos judiciales: Concepto, derechos
Venir a mejor fortuna
CAPÍTULO V
LA IMPUGNACIÓN DE LA TASACIÓN DE COSTAS
1. Notas generales
2. Plazo de impugnación
3. Conceptos de la impugnación
3.1. Impugnación de los derechos de los procuradores por el concepto de excesivos
3.2. Otros profesionales no sujetos a arancel
4. La impugnación por parte del beneficiario de la tasación de costas
4.1. Exclusión de gastos justificados, de parte de los honorarios de abogado o indebida aplicación de los derechos de los procuradores
Impugnación de costas en base al límite establecido
4.2. artículo 394
5. Mención del objeto de la impugnación
5.1. Consultas previas
5.2. Dietas y suplidos
5.3. Minuta no detallada
5.4. Detalle del arancel
5.5. Partidas por conceptos innecesarios
5.6. Prescripción
5.7. Caducidad
6. La inadmisión de la impugnación
7. La impugnación de la condena en costas
8. Solicitud de exoneración o moderación
8.1. Que hubiera formulado una propuesta de solución
8.2. Falta de aceptación por el vencedor
8.3. Identidad sustancial
8.4. Propuesta de un tercero
9. Documentación acreditativa que ha de acompañarse
10. Sobreseimiento de la petición
Jurisprudencia
Impugnación por el beneficiario
Impugnación por el concepto de indebidas
Plazo de prescripción de la obligación emanada de la tasación de costas
Impugnación de derechos del Procurador por el concepto de excesivas
CAPÍTULO VI
TRAMITACIÓN DE LA SOLICITUD DE EXONERACIÓN O MODERACIÓN
1. Notas generales
2. Traslado a la otra parte
3. Aceptación por parte del vencedor
4. Caducidad de la oposición
5. Recurso de revisión
6. Rechazo de la propuesta
7. Resolución definitiva
7.1. Resolución por auto
7.2. Aceptación o rechazo
7.3. Sin costas
7.4. Recurso de reposición
7.4.1. Que se estime la solicitud del condenado al pago
7.4.2. Que se rechace la solicitud del condenado al pago
8. Retomar la tramitación
8.1. Que impugne la tasación la parte favorecida por la condena en costas
8.2. Que el condenado al pago solicite la exoneración o reducción, pero sin impugnación
8.3. Que el condenado al pago solicite la exoneración o reducción y, de forma subsidiaria la impugnación
CAPÍTULO VII
TRAMITACIÓN DE LAS IMPUGNACIONES
1. Notas generales
2. La impugnación por el concepto de excesivas
2.1. Requisitos formales
2.2. Actitud de las partes
2.2.1. Parte condenada al pago
2.2.2. Parte beneficiada por el derecho al reintegro
2.3. Traslado por cinco días
2.3.1. Elementos objetivadores
2.3.1.1. La cuantía como base de la objetivación
2.3.1.2. La dificultad del trabajo como elemento objetivador
2.3.2. La postura del abogado o perito como elemento determinante
2.4. Traslado al Colegio de Abogados
2.5. Traslado a la Asociación o Corporación profesional
2.6. Valor del informe del Colegio o Academia
2.7. Dictamen del letrado de la administración de justicia
2.8. Plazo
2.9. Efectos
2.9.1. Agota la vía judicial
2.9.2. Título ejecutivo
2.9.3. Costas del incidente
2.10. Imposición de las costas al abogado o perito
2.10.1. Actitud del abogado o perito
2.10.2. Imposición por mandato legal
2.10.2.1. Sanción más gravosa que la regla genera
2.10.2.2. Imposibilidad de apreciar el elemento subjetivo por parte del letrado de la administración de justicia
2.10.3. Órdenes jurisdiccionales a los que se puede aplicar
2.11. Carácter accesorio respecto de la impugnación por el concepto de indebidos
3. La impugnación de las costas por el concepto de indebidas
3.1. Designación de particulares
3.2. Demanda
3.2.1. Forma escrita
3.2.2. Escrito razonado
3.3. Examen de competencia
3.4. El traslado a la otra parte
3.4.2. Sobre la exclusión de las partidas reclamadas
3.4.1. Sobre la inclusión de las partidas reclamadas
4. Aprobación
4.1. Aprobación de la tasación con asentimiento
4.2. Aprobación en caso de impugnación por el concepto de excesivas
4.3. Aprobación cuando se hubieran impugnado por indebidas
5. Tipos de recursos
5.1. Recursos contra el decreto que aprueba la tasación de costas sin previa impugnación
CAPÍTULO VIII
CUESTIONES ESPECIALES
1. Exacción de las costas procesales
1.1. Notas generales
1.2. La fijación del importe de las costas
1.2.1. La aprobación de la tasación de costas
1.2.1.2. Que no impugne la tasación de costas ninguna de las partes
Aprobación de la tasación de costas tras una impugnación por el concepto de excesivas
1.2.1.3. Aprobación de la tasación de costas tras una impugnación por el concepto de indebidas
1.3. El apremio de la tasación de costas
1.3.1. Forma de iniciarla
Costas del proceso declarativo
1.3.1.2. Costas de la ejecución
1.3.2. Plazo para iniciar el apremio
Jurisprudencia
Procedimiento de apremio
2. Procedimiento de apremio
2.1. Las costas de ejecución y sus incidentes
2.1.1. Consideraciones generales
2.1.2. Las costas de la ejecución: el artículo 539. 2 de la ley de enjuiciamiento civil
2.1.2.1. Notas generales
Principio de vencimiento
2.1.2.3. La excepción incidental.
2.1.2.4. Incompatibilidad con el artículo 244. 2 LEC
2.1.2.5. El nuevo sistema de ejecución
2.1.2.6. El letrado de la administración de justicia como agente impositor de las costas
Jurisprudencia
Costas de la ejecución: art. 950.1 (ahora 539)
Costas de los incidentes de ejecución: art. 950
3. La impugnación de la tasación de costas en la jurisdicción laboral
3.1. Notas generales
Minuta de abogado del Estado en la jurisdicción contencioso administrativa
Incompatibilidad de los procedimientos de impugnación por el concepto de excesivas y el de indebidas
Imposibilidad de revisión en la casación
Carácter de los honorarios de los abogados
La práctica de la tasación de costas y el beneficio de asistencia jurídica gratuita
Intervención del procurador
Error en la aprobación de la tasación de costas al incluir en la misma el importe del dictamen del Colegio de Abogados
PARTE SEGUNDA
LOS PROCEDIMIENTOS ESPECIALES DE LOS PROCURADORES
CAPÍTULO I
OBLIGACIONES DE LA ACEPTACIÓN Y PROVISIÓN DE FONDOS
Introducción
1. Obligaciones para el procurador, derivadas del apoderamiento
1.1. Notas generales
1.2. Consecuencia de la aceptación del poder
1.3. Partidas excluidas de la obligación
Jurisprudencia
Relación del Procurador con su representado
Obligaciones del procurador
Abono de los honorarios de peritos
Exclusión de los honorarios de abogados y peritos
2. La provisión de fondos
2.1. Notas generales
2.2. Naturaleza jurídica
2.2.1. Proceso ejecutivo
2.2.2. Accesorio
2.2.3. De carácter privilegiado
2.2.4. Procedimiento de captación de fondos
2.3. No necesita justificación
2.4. Procedimientos en los que es de aplicación
2.4.1. Juicios verbales cuya cuantía no exceda de 2.000 euros
2.4.2. Petición inicial para los procedimientos monitorios
2.4.3. Juicios universales
2.4.4. Impugnación en los incidentes de asistencia jurídica gratuita
2.4.5. Solicitud de medidas urgentes
2.4.6. Que el representado resida en un lugar diferente al de la residencia del órgano judicial
2.4.7. Jura de cuentas
2.5. Partes
2.5.1. Legitimación activa
2.5.2. Legitimación pasiva
2.5.2.1. Personas jurídicas
Pluralidad de personas
2.5.2.3. Transmisión de la obligación
2.6. Competencia
2.7. Procedimiento
2.7.1. Examen de la competencia
2.7.2. Traslado al representado
2.7.2.1. Impugnación de la resolución
Falta de legitimación activa
2.7.2.3. Falta de legitimación pasiva
2.7.2.4. Beneficio de asistencia jurídica gratuita
2.7.2.5. Haber efectuado el pago
2.7.2.6. Falta de competencia del órgano judicial
2.7.2.7. Que concurra manifiesto abuso de derecho o fraude de ley
2.7.3. Fijación de la cuantía y el plazo
2.7.3.1. Cuantía
2.7.3.2. Plazo
2.7.4. Requerimiento
2.7.5. Vía de apremio
2.8. Costas
Jurisprudencia
Provisión de fondos
Legitimación pasiva por sustitución
Derecho mientras dure la intervención en el proceso
Sujeto pasivo
Naturaleza de la reclamación
CAPÍTULO II
LA CUENTA DEL PROCURADOR (JURA DE CUENTAS)
1. Notas generales
2. Abono de derechos y suplidos
3. Partes
3.1. Legitimación activa
3.2. Legitimación pasiva
4. Cuenta detallada y justificada
5. Exclusión del juramento
6. Examen de oficio
6.1. Competencia
6.2. Examen de oficio propiamente dicho
6.3. El título
6.4. Que la postulación sea obligatoria
6.5. Caducidad
6.6. Reclamación previa
7. Requerimiento de pago y costas
8. Recursos
9. Control judicial
10. Oposición
10.1. Traslado al procurador
10.2. ¿Cuándo comenzará el cómputo de los diez días para dictar la resolución definitiva?
10.3. Recursos contra el decreto definitivo
11. El requerimiento definitivo
11.1. Requerimiento sin oposición
11.1.1. Forma de la resolución
11.1.2. A instancia del procurador
11.1.3. Costas
11.2. Requerimiento seguido de oposición
12. Contenido de la resolución
13. Derecho selectivo
14. Procedimiento peculiar y privilegiado
14.1. Inicio a instancia de parte
14.2. Escrito inicial
14.3. Documentos que han de acompañarse
14.3.1. Cuenta detallada y justificada
14.3.1.1. Derechos
14.3.1.2. Honorarios de letrado y perito
14.3.1.3. Suplidos en general
14.3.2. Postulación
14.4. Caducidad
14.5. Requerimiento
14.6. Ausencia de impugnación
14.7. Apremio
14.8. Pago
14.9. Recursos
15. Especial referencia a los graduados sociales
Jurisprudencia
Caducidad
Constitucionalidad de los procedimientos de jura de cuentas: posible oposición y medios
Presupuestos
PARTE TERCERA
CUENTA DEL ABOGADO (JURA DE CUENTAS)
1. Notas generales
2. Objeto del procedimiento
3. Examen de oficio por el letrado de la administración de justicia
4. Partes
4.1. Legitimación activa
4.2. Legitimación pasiva
5. Minuta detallada
5.1. La minuta
5.2. Los conceptos
6. Que se hayan producido en el seno del procedimiento principal
7. Ausencia de juramento
8. Competencia
9. La oposición
9.1. Plazo de caducidad
9.2. Cómputo del plazo
10. La impugnación
10.1. Impugnación por el trámite de indebidas
10.2. Impugnación por el concepto de excesivas
11. Exclusión de las costas
12. Límite cuantitativo del art. 394. 3 de la LEC
13. Control por parte del juez
13.1. Persona física
13.2. Resolución definitiva
14. Procedimiento
14.1. Escrito
14.2. Postulación
14.3. Examen de la minuta a la luz de los autos principales
14.4. Resolución
14.5. Requerimiento
14.6. Actuación de oficio
14.7. Embargo preventivo
Naturaleza jurídica
Minuta detallada
Falta de abono de la minuta del Letrado
Doble vía de reclamación
Improcedencia de la jura de cuentas
Prescripción
Viabilidad del recurso de amparo en la jura de cuentas
El informe del Colegio de Abogados
Recurso contra el decreto que despacha la jura de cuentas
Derechos de representación del Abogado del Estado
PARTE CUARTA
CASOS PRÁCTICOS. TASACIÓN DE COSTAS
1. La tramitación de la tasación de costas
2. Procedimiento para la habilitación de fondos
3. Procedimiento de jura de cuentas (cuenta del procurador o, en su caso, del abogado)
APÉNDICE NORMATIVO
1. Orden Ministerial de 12 de mayo de 1934
2. Orden Ministerial de 4 agosto de 1934, que matiza la anterior
3. Ley de tasas
4. Real Decreto Ley 1/2015 que modifica la Ley de Tasas judiciales
