Al asumir la elaboración de este comentario, los autores se fijaron como objetivo primordial ofrecerle al lector una visión sistematizada y documentada del “estado de la cuestión” respecto de cada uno de los artículos del Código Penal chileno. En consecuencia, han privilegiado la exposición sintética de las cuestiones debatidas y de las distintas posiciones en disputa, por sobre el desarrollo de sus propias opiniones. Con esto no se quiere decir que se trate de una obra neutra, pues ya la sistematización elegida revela las opciones de cada uno, en tanto que en múltiples pasajes se toma posición de modo explícito. En todo momento, sin embargo, se ha hecho el esfuerzo por distinguir con la mayor claridad posible entre el estado de la discusión y la opinión propia.
Para ello, ante todo, se ha procurado dar cuenta de un modo razonablemente exhaustivo del conjunto de la literatura chilena pertinente, desde luego de todas las obras generales accesibles, pero también del mayor número posible de monografías y artículos publicados en revistas y en libros colectivos. Los autores son conscientes de que el objetivo se ha logrado en una medida importante, pero aún insuficiente; confían en que las futuras ediciones puedan alcanzar un grado óptimo de exhaustividad. En la medida en que se ha tratado de reconstruir el estado de la doctrina chilena sobre el Código, se ha prescindido en general, deliberadamente, de referencias directas a la literatura extranjera. Desde luego, no porque se ignore su enorme importancia e influencia en la doctrina chilena, sino simplemente porque se entiende que las ideas que expresan pasan a formar parte definitivamente del debate vernáculo cuando son recogidas por la literatura del país. Los autores citados son en general chilenos, pero también extranjeros que, avecindados o no en Chile, han analizado y opinado sobre el derecho chileno, contribuyendo generosamente al desarrollo de una dogmática a su respecto. Se citan también trabajos chilenos publicados en el extranjero (tesis doctorales, libros del exilio, contribuciones a libros colectivos o artículos de revistas, etc.), aunque en este caso las pretensiones de exhaustividad han sido mucho más modestas.
Con todo, los autores abrigan la esperanza de que el lector interesado encuentre, en efecto, un panorama útil del estado de la literatura, tanto de la antigua como de la más reciente, tanto de la de mayor difusión como de la menos accesible. Con ello, entienden también rendirle un pequeño homenaje al conjunto de hombres y mujeres que en más de 130 años de vigencia del Código han construido la dogmática penal chilena.
Código Penal
LIBRO PRIMERO
TÍTULO I: DE LOS DELITOS Y DE LAS CIRCUNSTANCIAS QUE EXIMEN DE RESPONSABILIDAD CRIMINAL, LA ATENÚAN O LA AGRAVAN
§ 1. De los delitos
Artículo 1
Objeto del art. 1
Concepto de delito. Remisiones
Concepto y ausencia de conducta (de acción u omisión)
Omisión
Resultado, causalidad e imputación objetiva
Dolo
Presunción de voluntariedad
Elementos subjetivos del tipo o del injusto (distintos del dolo)
Error de prohibición
Errores “al revés”
Artículo 2
Artículo 3
Artículo 4
Comentario previo a los artículos 5o y 6o
Introducción
Aplicación de la ley en cuanto a las personas
Efectos de la ley penal en el espacio
Artículo 5
La obligatoriedad de la ley penal para todos los habitantes. Remisión
Aplicación territorial de la ley chilena
Principio de territorialidad y concepto de territorio
Lugar de comisión del delito
Jurisdicción complementaria de la Corte Penal Internacional
Artículo 6
Principios que determinan aplicación extraterritorial de la ley penal chilena. Principales hipótesis
Principio de personalidad o nacionalidad
Principio de interés real o defensa
Principio de universalidad
Artículo 7
La tentativa
Elementos objetivos de la tentativa
Elemento subjetivo de la tentativa
El desistimiento en la tentativa
La tentativa inidónea
El delito frustrado
Artículo 8
La proposición
Eximente de pena por la proposición y conspiración en caso de desistimiento de la ejecución del delito
La conspiración
Artículo 9
§ 2. De las circunstancias que eximen de responsabilidad criminal
Artículo 10, número 1
Antecedentes Generales
Inimputabilidad por locura o demencia. La enajenación mental
Privación total de razón por causa independiente de la voluntad del autor (art. 10 No 1, segunda parte)
Artículo 10, número 2
Antecedentes previos
La elevación de la mayoría de edad penal y el establecimiento de un límite inferior de responsabilidad penal adolescente
Artículo 10, número 3
Artículo 10, número 4
Génesis y modificaciones
Generalidades. Fundamento, bienes defendibles y límites ético sociales de la legítima defensa
Requisitos de la legítima defensa
i) Agresión ilegítima
ii) Necesidad racional del medio empleado para impedirla o repelerla
iii) Falta de provocación suficiente por parte del que se defiende
El elemento subjetivo de la legítima defensa
Exceso en la legítima defensa y defensa incompleta
El error en los presupuestos fácticos de la legítima defensa. Legítima defensa putativa
Artículo 10, números 5 y 6
Génesis y modificaciones
Legítima defensa de terceros: parientes y extraños
Legítima defensa privilegiada
Artículo 10, número 7
Generalidades. Fundamento y relación con el Art. 10, N° 11, y necesidad de una revisión monográfica de la materia
La situación de necesidad
El sacrificio necesario
Bienes jurídicos susceptibles de ser sacrificados
Proporcionalidad
Subsidiariedad
Elementos subjetivos de la justificante y estado de necesidad putativo
Efectos civiles del estado de necesidad
Justificante incompleta
Artículo 10, número 8
Artículo 10, número 9
Artículo 10, número 10
Generalidades
Cumplimiento de un deber
Ejercicio legítimo de un derecho
Ejercicio legítimo de una autoridad, oficio o cargo
Artículo 10, número 11
Artículo 10, número 12
Artículo 10, número 13
§ 3. De las circunstancias que atenúan la responsabilidad criminal
Artículo 11, circunstancia 1a
Artículo 11, circunstancia 3a
Artículo 11, circunstancia 4a
Artículo 11, circunstancia 5a
Artículo 11, circunstancia 6a
Artículo 11, circunstancia 7a
a) Procurar con celo reparar el mal causado
b) Procurar con celo impedir las ulteriores perniciosas consecuencias del mal causado
Artículo 11, circunstancia 8a
Artículo 11, circunstancia 9a
Artículo 11, circunstancia 10a
§ 4. De las circunstancias que agravan la responsabilidad criminal
Artículo 12, circunstancia 1a
Artículo 12, circunstancia 2a
Artículo 12, circunstancia 3a
Artículo 12, circunstancia 4a
Artículo 12, circunstancia 5a
Premeditación conocida
Emplear astucia, fraude o disfraz
Artículo 12, circunstancia 6a
Artículo 12, circunstancia 7a
Artículo 12, circunstancia 8a
Artículo 12, circunstancia 9a
Artículo 12, circunstancia 10a
Artículo 12, circunstancia 11a
Artículo 12, circunstancia 12a
Artículo 12, circunstancia 13a
Artículo 12, circunstancia 14a
Artículo 12, circunstancia 15a
Artículo 12, circunstancia 16a
Artículo 12, circunstancia 17a
Artículo 12, circunstancia 18a
Ejecutar el hecho con ofensa o desprecio del respeto que por la dignidad, autoridad, edad o sexo mereciere el ofendido
Ejecutar el hecho en la morada del ofendido al que se debe respeto, en consideración a su dignidad, autoridad, edad o sexo
Artículo 12, circunstancia 19a
Artículo 12, circunstancia 20a
§ 5. De las circunstancias que atenúan o agravan la responsabilidad criminal según la naturaleza y accidentes del delito
Artículo 13
TÍTULO II: DE LAS PERSONAS RESPONSABLES DE LOS DELITOS
Artículo 14
Artículo 15
Consideraciones previas
Delitos de dominio y delitos de infracción de deber
Autoría inmediata o directa
Autoría mediata
Coautoría
Inducción o instigación
Artículo 16
Artículo 17
TÍTULO III: DE LAS PENAS
§ 1. De las penas en general
Artículo 18
Génesis y modificaciones. Consagración constitucional de la garantía de la irretroactividad de la ley penal (desfavorable) y de retroactividad penal favorable
Diverso fundamento de ambos principios
Momento de la comisión (“perpetración”) del delito
Principio de irretroactividad. Ámbito de aplicación
Leyes penales, leyes procesales, normas penitenciarias
Irretroactividad de las modificaciones de la jurisprudencia
Retroactividad penal favorable. Generalidades y ámbito de aplicación
Ley promulgada y no vigente
Retroactividad penal del tratamiento punitivo más favorable establecido para una nueva figura privilegiada
Retroactividad de las leyes procesales penales más favorables
Ley penal temporal
Ley penal intermedia
Concepto de ley penal más favorable
El problema de la “tercera ley” (lex tertia)
Limitaciones legales a la retroactividad penal favorable
Aplicación ultractiva de la ley penal
Artículo 19
Artículo 20
§ 2. De la clasificación de las penas
Artículo 21
Relevancia de la Escala General y de las clasificaciones
Escala General y gravedad de las penas
Penas accesorias
Artículo 22
Artículo 23
Artículo 24
Pago de las costas
Responsabilidad civil por el delito
§ 3. De los límites, naturaleza y efectos de las penas
Artículo 25
Artículo 26
Penas que llevan consigo otras accesorias
Artículo 27
Artículo 28
Artículo 29
Artículo 30
Articulo 31
Naturaleza y efectos de algunas penas
Artículo 32
Artículo 32 bis
Artículo 33
Artículo 34
Artículo 35
Artículo 36
Artículo 37
Artículo 38
Artículo 39
Artículo 39 bis
Artículo 40
Artículo 41
Artículo 42
Artículo 43
Artículo 44
Artículo 45
Artículo 46
Artículo 47
Artículo 48
Artículo 49
§ 4. De la aplicación de las penas
Comentario previo a los Arts. 50 a 69 y 76 a 78. El sistema de determinación de penas en el derecho chileno
I. El sistema de determinación de penas en el derecho chileno
II. Determinación legal e individualización judicial de la pena
III. La pena señalada en la ley como “marco penal abstracto”
IV. Alteraciones del marco penal abstracto y reglas que lo concretan
V. Determinación de la pena concreta
Artículo 50
I. Generalidades
II. Pena señalada por la ley al delito. El caso de las figuras calificadas y privilegiadas
III. Orden de aplicación de las reglas que alteran y concretan la pena señalada por la ley al delito
Artículo 51 Generalidades sobre los Arts. 51 a 54
Artículo 52
Génesis y modificaciones
Excepción a la regla general: encubrimiento por favorecimiento personal
Artículo 53
Artículo 54
Artículo 55
Artículo 56
Artículo 57
Artículo 58
Artículo 59
Génesis y modificaciones
Estructura y ámbito de aplicación de las escalas graduales
Problemas que plantea la disposición
Desequilibrios que pueden resultar al efectuar rebajas en las escalas graduales
Omisión de una mención a los cómplices de crimen o simple delito consumado
Rebajas de pena cuando la ley señala una no comprendida en las escalas graduales
Artículo 60
Artículo 61
Ámbito de aplicación propio y aplicación analógica a los casos del Art. 77
Regla 1a
Regla 2a
Regla 3a
Regla 4a
Regla 5a
Cuadro de aplicación práctica
Artículo 62
Las circunstancias modificatorias en el modelo clásico seguido por el CP y perspectivas de modificación
Efectos de las circunstancias atenuantes y agravantes. Mayor peso de las atenuantes que las agravantes
Circunstancias modificatorias de efectos ordinarios y de efectos extraordinarios
Artículo 63
Alcance. Prohibición de doble valoración
Agravantes que “por sí mismas constituyen un delito especialmente penado por la ley”
Agravantes que la ley haya expresado al describir y penar el delito
Agravantes de tal manera inherentes al delito que sin la concurrencia de ellas no puede cometerse
Artículo 64
Objeto y alcance de las reglas
Concepto de “circunstancias” y su extensión
Atenuantes y agravantes personales/subjetivas y reales/objetivas
Artículo 65
Génesis y modificaciones
Ámbito de aplicación y efecto de la regla
Sobre la supuesta improcedencia de una compensación racional de atenuantes y agravantes
Sobre el carácter facultativo u obligatorio de la rebaja de pena, en caso de concurrir una pluralidad de atenuantes. Relevancia del problema para los Arts. 65 a 68
Artículo 66
Génesis y modificaciones
Ámbito de aplicación y reglas
Compensación racional de circunstancias
Artículo 67
Ámbito de aplicación y reglas
Determinación del mínimum y el máximum de las penas divisibles
Sobre la inconsistencia valorativa de la menor rebaja de pena permitida por la ley, por pluralidad de atenuantes, en el Art. 67, en comparación con el Art. 68
Artículo 68
Génesis y modificaciones
Ámbito de aplicación y reglas
Artículo 68 bis
Génesis y modificaciones
Ámbito de aplicación: atenuantes susceptibles de considerarse “muy calificadas” Posibilidad de aplicar el Art. 68 bis después de compensar otras circunstancias
Posibilidad de “superponer” el efecto de una pluralidad de atenuantes con el de una “muy calificada”
Posibilidad de recurrir en contra de las decisiones adoptadas en la materia
Artículo 69
Sentido y ámbito de aplicación
Problema de la doble valoración de las circunstancias agravantes
Consideración de “la mayor o menor extensión del mal producido por el delito” y, nuevamente, problema de la doble valoración
Necesidad de fundamentación y posibilidad de recurrir en contra de las decisiones adoptadas en la materia
Artículo 70
Artículo 71
Artículo 72
Artículo 73
Comentario previo a los Arts. 74 y 75. El régimen concursal en el derecho chileno. Tratamiento doctrinario y jurisprudencial
I. Generalidades. El sistema del régimen concursal del derecho chileno
II. Unidad delictiva
a) Unidad natural de acción
b) Unidad jurídica de acción
c) El delito continuado
III. Pluralidad de delitos
IV. Concurso aparente de leyes penales
Artículo 74
I. El concurso real de delitos
II. La regla de la acumulación material de penas
Artículo 75
I. El concurso ideal
II. El concurso medial
III. Aplicación de la regla de absorción agravada de la pena. “Pena mayor” y “delito más grave”
Artículo 76
Obligación de imponer las penas accesorias y recursos en contra de la sentencia que omite hacerlo
Artículo 77
Artículo 78
§ 5. De la ejecución de las penas y su cumplimiento
Artículo 79
Artículo 80
Artículo 81
Artículo 86
Artículo 87
Artículo 88
Artículo 89
Artículo 89 bis
TÍTULO IV: DE LAS PENAS EN QUE INCURREN LOS QUE QUEBRANTAN LAS SENTENCIAS Y LOS QUE DURANTE UNA CONDENA DELINQUEN DE NUEVO
§ 1. De las penas en que incurren los que quebrantan las sentencias
Artículo 90
§ 2. De las penas en que incurren durante una condena
Artículo 91
Artículo 92
Título V: De la extinción de la responsabilidad penal
Comentario previo Artículos 93 a 105
Artículo 93
Artículo 93, número 1°
Artículo 93, número 2°
Artículo 93, número 3°
Artículo 93, número 4°
Artículo 93, número 5°
Artículo 93, número 6°
Artículo 93, número 7°
Artículo 94
Artículo 95
Artículo 96
Artículo 97
Artículo 98
Artículo 99
Artículo 100
Artículo 101
Artículo 102
Artículo 103
Artículo 104
Artículo 105
