Tenemos el honor de presentarles esta obra clásica del Derecho Civil Chileno que ha marcado tendencias y ha sido la voz autorizada de la doctrina y jurisprudencia nacional por décadas y de consulta ineludible para jueces y estudiosos del Derecho Civil.
Las lecciones de los destacados profesores Arturo Alessandri Rodríguez y Manuel Somarriva Undurraga se han enriquecido sabiamente por su coautor Antonio Vodanovic Haklicka, quien a través de sus sucesivas ediciones procuró conservar la vigencia que tuvieron desde aquel día en que fueron apuntes de clases, y que han proporcionado el acceso al intrincado conocimiento del derecho civil, tratándose de un libro de consulta permanente para los juristas chilenos desde el siglo XX.
La presente edición pretende mantener esa tradición y el legado de sus autores, quienes ya partieron pero siguen estando entre nosotros a través de su visión del derecho civil, sin que la vertiginosa era digital le haya privado utilidad al texto en la enseñanza y estudio del derecho privado a las nuevas generaciones de estudiosos y especialistas.
El primer tomo desarrolla las siguientes materias: el derecho y sus normas; la teoría de la ley; la relación jurídica en general y el derecho subjetivo, y las personas naturales y jurídicas.
El segundo tomo desarrolla las siguientes materias: El objeto y contenido de los derechos: las cosas y los bienes. Los hechos jurídicos. Los actos jurídicos: clasificación, elementos, condiciones de existencia y validez, modalidades y efectos. La prueba de los hechos y de los actos jurídicos; y la interpretación de los actos jurídicos.
TOMO I
PARTE PRELIMINAR
SECCIÓN PRIMERA
EL DERECHO Y SUS NORMAS
CAPÍTULO I
NOCIONES GENERALES
CAPÍTULO II
NATURALEZA, CARACTERES Y SANCIONES DE LAS NORMAS JURÍDICAS
CAPÍTULO III
CLASIFICACIÓN DE LAS NORMAS JURÍDICAS
CAPÍTULO IV
NORMAS JURÍDICAS QUE RIGEN LAS CONDUCTA HUMANA
CAPÍTULO V
DERECHO NATURAL Y DERECHO POSITIVO
CAPÍTULO VI
LA CIENCIA Y EL ARTE DEL DERECHO Y LA JUSTICIA
CAPÍTULO VII
DEL DERECHO CIVIL EN GENERAL
CAPÍTULO VIII
LOS DIVERSOS SISTEMAS JURÍDICOS CONTEMPORÁNEOS
SECCIÓN SEGUNDA
TEORÍA DE LA LEY
CAPÍTULO IX
CARACTERIZACIÓN DE LA LEY Y DE OTROS CUERPOS JURÍDICOS NORMATIVOS
CAPÍTULO X
LA LEY Y LA SENTENCIA JUDICIAL
CAPÍTULO XI
LA COSTUMBRE
CAPÍTULO XII
PROMULGACIÓN Y PUBLICACIÓN DE LA LEY
CAPÍTULO XIII
INTERPRETACIÓN DE LA LEY
CAPÍTULO XIV
DEROGACIÓN DE LAS LEYES
CAPÍTULO XV
EFECTOS DE LA LEY EN CUANTO A LA SANCIÓN
CAPÍTULO XVI
EFICACIA DE LA LEY EN EL TIEMPO
CAPÍTULO XVII
EFICACIA DE LA LEY EN EL ESPACIO
PARTE GENERAL
SECCIÓN TERCERA
LA RELACIÓN JURÍDICA EN GENERAL Y EL DERECHO SUBJETIVO
CAPÍTULO XVIII
LA RELACIÓN JURÍDICA EN GENERAL
CAPÍTULO XIX
EL DERECHO SUBJETIVO. IDEA GENERAL Y TEORÍAS SOBRE SU EXISTENCIA
CAPÍTULO XX
ESTRUCTURA DEL DERECHO SUBJETIVO
CAPÍTULO XXI
CLASIFICACIONES DE LOS DERECHOS SUBJETIVOS
CAPÍTULO XXII
NACIMIENTO, MODIFICACIÓN Y EXTINCIÓN DE LOS DERECHOS SUBJETIVOS
CAPÍTULO XXIII
RENUNCIA DE LOS DERECHOS
CAPÍTULO XXIV
FUENTES DE LOS DERECHOS SUBJETIVOS
CAPÍTULO XXV
EJERCICIO DE LOS DERECHOS. SU RELATIVIDAD Y ABUSO
SECCIÓN CUARTA
DE LAS PERSONAS NATURALES Y LAS PERSONAS JURÍDICAS
CAPÍTULO XXVI
NOCIÓN DE LA PERSONALIDAD Y CLASIFICACIÓN DE LAS PERSONAS
TÍTULO PRIMERO
DE LAS PERSONAS NATURALES
CAPÍTULO XXVII
PRINCIPIO Y FIN DE LA EXISTENCIA DE LAS PERSONAS NATURALES
CAPÍTULO XXVIII
ATRIBUTOS DE LAS PERSONAS NATURALES
CAPÍTULO XXIX
DERECHO DE LA PERSONALIDAD
TÍTULO SEGUNDO
DE LAS PERSONAS JURÍDICAS
CAPÍTULO XXX
NOCIONES GENERALES. HISTORIA. NATURALEZA JURÍDICA. CLASIFICACIÓN
CAPÍTULO XXXI
PERSONAS JURÍDICAS DE DERECHO PÚBLICO
CAPÍTULO XXXII
PERSONAS JURÍDICAS DE DERECHO PRIVADO
CAPÍTULO XXXIII
CORPORACIONES Y FUNDACIONES SIN PERSONALIDAD JURÍDICA
TOMO II
PARTE GENERAL
SECCIÓN CUARTA
EL OBJETO Y EL CONTENIDO DE LOS DERECHOS
CAPÍTULO XXXIV
NOCIONES GENERALES
CAPÍTULO XXXV
CLASIFICACIÓN DE LOS BIENES
SECCIÓN QUINTA
HECHOS Y ACTOS JURÍDICOS
CAPÍTULO XXXVI
DE LOS HECHOS JURÍDICOS EN GENERAL
CAPÍTULO XXXVII
EL TIEMPO Y OTRAS CIRCUNSTANCIAS DE LOS HECHOS JURÍDICOS
CAPÍTULO XXXVIII
LOS HECHOS ILÍCITOS. NOCIONES GENERALES
CAPÍTULO XXXIX
DEL ACTO JURÍDICO EN GENERAL
CAPÍTULO XL
CLASIFICACIÓN DE LOS ACTOS JURÍDICOS
CAPÍTULO XLI
ELEMENTOS DEL ACTO JURÍDICO ABSTRACTAMENTE CONSIDERADOS
CAPÍTULO XLII
CONDICIONES DE EXISTENCIA Y VALIDEZ
CAPÍTULO XLIII
INEFICACIA DE LOS ACTOS JURÍDICOS
CAPÍTULO XLIV
LA SIMULACIÓN
CAPÍTULO XLV
ACTOS ANÁLOGOS A LA SIMULACIÓN
CAPÍTULO XLVI
MODALIDADES DE LOS ACTOS JURÍDICOS
CAPÍTULO XLVII
LOS EFECTOS DE LOS ACTOS JURÍDICOS
CAPÍTULO XLVIII
NOCIONES GENERALES DE LA PRUEBA DE LOS HECHOS Y ACTOS JURÍDICOS
CAPÍTULO XLIX
DE LA PRUEBA DOCUMENTAL EN GENERAL Y DEL INSTRUMENTO PÚBLICO EN PARTICULAR
CAPÍTULO L
EL INSTRUMENTO PRIVADO
CAPÍTULO LI
LOS DOCUMENTOS OFICIALES
CAPÍTULO LII
CONTRAESCRITURAS
CAPÍTULO LIII
LA PRUEBA TESTIMONIAL
CAPÍTULO LIV
LAS PRESUNCIONES
CAPÍTULO LV
LA CONFESIÓN
CAPÍTULO LVI
INSPECCIÓN PERSONAL DEL JUEZ
CAPÍTULO LVII
INFORME DE PERITOS
CAPÍTULO LVIII
VALORACIÓN INDIVIDUAL Y COMPARATIVA DE LOS MEDIOS DE PRUEBA
CAPÍTULO LIX
LAS REPRODUCCIONES MECÁNICAS COMO MEDIO DE PRUEBA
CAPÍTULO LX
INTERPRETACIÓN DE LOS ACTOS JURÍDICOS
