La obra resume la experiencia de más de cuarenta años de ejercicio de la profesión de Notario del Autor, quien comenzó su carrera como Notario y Conservador de Isla de Pascua, continuó luego como Notario y Conservador de Comercio y Minas de Quillota, por treinta años, para más tarde ejercer como Notario de Viña del Mar y Conservador de Con Con por más de tres lustros.
Se trata de un estudio profundo de la institución notarial desde los más antiguos tiempos hasta la actualidad, analizando el derecho notarial y la figura del Notario tanto desde un punto de vista substantivo, desarrollando toda la teoría de la Escritura Pública desde sus inicios hasta su forma informática y telemática actual, así como aquella propia de las Actas Notariales, para además efectuar un análisis estructural de la figura del Escribano a la luz de las más modernas normativas que regulan su quehacer fideidante.
El libro basa su análisis sobre la base del derecho comparado, comprendiendo exhaustivamente las legislaciones notariales de Chile, España y Argentina, sin perjuicio de ser comprehensivo de un estudio pormenorizado de los sistemas jurídicos mundiales - latino, sajón, socialista y otros - destacando la importancia del primero en el desarrollo de la figura del Escribano.
TOMO I
PREFACIO
PRIMERA PARTE
EVOLUCIÓN HISTÓRICA DEL DOCUMENTO NOTARIAL
CAPÍTULO I
EL DOCUMENTO. EVOLUCIÓN HISTÓRICA
I. Generalidades. El documento en general. El documento jurídico. El rol del documento en la historia de la humanidad
CAPÍTULO II
EL DOCUMENTO EN LA ANTIGÜEDAD
I. Egipto
II. Asiria y Babilonia
III. Hebreos
IV. China
V. Fenicios
VI. Griegos
VII.Pérgamo
CAPÍTULO III
EL DOCUMENTO EN ROMA
I. Estudio de las fuentes documentales romanas
II. Actividades escribaniles en Roma
III. Facción documentaria material
IV. La forma de los negocios jurídicos romanos y el documento
CAPÍTULO IV
EL DOCUMENTO PRIVADO ROMANO-GERMÁNICO
I. Realidad histórico-jurídica del mundo romano. Siglos III a VIII
II. Fuentes documentales romano-germánicas
III. El documento romano-germánico
CAPÍTULO V
DESARROLLO DOCUMENTAL. SIGLOS IX AL XII. ARS NOTARIATUS ET PUBLICA FIDES
I. El documento germano entre los siglos IX y XII
II. Ars notariatus et publica fides
III. El documento hispánico entre los siglos VIII y XIII
CAPÍTULO VI
EL DOCUMENTO NOTARIAL Y EL NOTARIO EN LOS SIGLOS XIII, XIV Y XV
I. Las Cancillerías y el desarrollo del documento en las ciudades y principados territoriales. Libros de Cancillerías y Registros
II. El Sigillum o Sello
III. Devenir del notariado en los siglos XIII y XIV
CAPÍTULO VII
FUENTES HISPANAS DEL DOCUMENTO NOTARIAL EN ESPAÑA
I. Realidad notarial en Europa en los siglos XIII a XV
II. Fuentes hispanas
CAPÍTULO VIII
FUENTES DEL DERECHO NOTARIAL PARA EL SACRO IMPERIO ROMANO GERMÁNICO
I. El Sacro Imperio Romano Germánico
II. Fuentes notariales del Sacro Imperio
CAPÍTULO IX
FUENTES DEL DERECHO NOTARIAL PARA FRANCIA
I. Realidad del notariado francés a partir del siglo XIII
II. Ordenanza de Villers-Cotterets de 1539
III. Ley Nº 1.322 de 6 de octubre de 1791, sobre Nueva Organización del Notariado y desempeño de los oficios notariales
IV. Ley de Ventoso del año XI (1803)
SEGUNDA PARTE
FUENTES HISPANAS DEL DERECHO NOTARIAL MODERNO Y CONTEMPORÁNEO
CAPÍTULO X
FUENTES MODERNAS DEL DERECHO HISPANO
I. Las recopilaciones hispanas de la época moderna. Siglos XIV a XIX
II. Ordenamiento de Alcalá de Henares de 1348
III. Ordenamiento de Montalvo de 1484
IV. Pragmática de Alcalá de 1503
V. Leyes de Toro de 1505
CAPÍTULO XI
NUEVA RECOPILACIÓN O RECOPILACIÓN DE LA LEYES DESTOS REYNOS
I. Antecedentes históricos previos a la Nueva Recopilación. Siglos XIV, XV y XVI
II. Génesis de la Nueva Recopilación
III. La Nueva Recopilación de 1567
CAPÍTULO XII
NOVÍSIMA RECOPILACIÓN DE LAS LEYES DE ESPAÑA
I. Contexto histórico a la fecha de su promulgación
II. Novísima Recopilación de 1805
CAPÍTULO XIII
LEY DEL NOTARIADO ESPAÑOL DE 1862 223
I. Ambiente histórico en el cual se dicta la Ley del Notariado de 1862
II. Antecedentes de la Ley Notarial de 1862
III. Ley del Notariado de 1862
IV. Principios que establece la Ley del Notariado de 1862
V. El documento notarial en la ley de 1862
TERCERA PARTE
FUENTES DEL DERECHO NOTARIAL DE AMÉRICA HISPANA
CAPÍTULO XIV
REALIDAD HISTÓRICO-JURÍDICA DE ESPAÑA FRENTE A SUS DOMINIOS DE ULTRAMAR EN LAS ETAPAS DE DESCUBRIMIENTO Y CONQUISTA. SIGLOS XV Y XVI 285
I. Entorno histórico y geográfico a la época de los descubrimientos
II. Derecho Común y Derecho Indiano
CAPÍTULO XV
LA INSTITUCIÓN NOTARIAL EN AMÉRICA
I. El notario y los descubrimientos de ultramar. Participación en tomas de posesión y fundación de ciudades
II. Oficios notariales del Derecho Indiano
III. 1. La administración de los oficios notariales en Indias
III. 2. Formularios notariales en Indias
III. 3. Los oficios públicos y oficios notariales
CAPÍTULO XVI
RECOPILACIÓN DE LEYES DE LOS REYNOS DE LAS INDIAS
I. Contexto histórico general en el cual se dicta la Recopilación de Leyes de Indias
II. Contexto administrativo y notarial que lleva a la dictación de las Leyes de Indias
III. Recopilación de leyes de los Reynos de las Indias de 1680
CAPÍTULO XVII
NOTARIADO E INDEPENDENCIA AMERICANA
I. El notariado en la etapa de la independencia americana
CAPÍTULO XVIII
EL NOTARIADO EN CHILE INDEPENDIENTE
I. Generalidades
II. Primera etapa (1810-1875)
III. Segunda etapa (1875-1925)
IV. Tercera etapa (1925-1982)
V. Cuarta etapa (1982-2018)
VI. Quinta etapa (2018 - ?)
CUARTA PARTE
SISTEMAS JURÍDICOS DOCUMENTALES NOTARIALES
CAPÍTULO XIX
SISTEMAS DOCUMENTALES EN EL MUNDO
I. Generalidades
II. Descripción del sistema documental latino
III. Descripción del sistema documental del common law
IV. Alteraciones en los sistemas documentales
V. El sistema documental en los países socialistas
VI. La ley del islam
CAPÍTULO XX
NOTARIADOS DE ORIGEN HISPANO DE EVOLUCIÓN SAJONIZADA
I. Generalidades
II. El caso de Filipinas
III. El caso de Puerto Rico
CAPÍTULO XXI
NOTARIADOS DE ORIGEN FRANCÉS DE EVOLUCIÓN SAJONIZADA
I. Generalidades
II. Caso de la provincia de Quebec en Canadá
III. Caso de la Louisiana en Estados Unidos
CAPÍTULO XXII
NOTARIADOS DE ORIGEN HISPANO DE EVOLUCIÓN SOCIALIZADA
I. El caso de Cuba
II. Aplicación del derecho socialista
III. Los notarios en el régimen socialista
IV. El documento notarial
TOMO II
QUINTA PARTE
DERECHO NOTARIAL ESTRUCTURAL. EL NOTARIO
CAPÍTULO XXIII
CONCEPTO DEL DERECHO NOTARIAL
I. Prolegómenos
II. El derecho notarial. Concepto
III. El derecho notarial como ciencia
IV. Contenido del derecho notarial
V. Fuentes del derecho notarial
VI. La fe pública
CAPÍTULO XXIV
EL NOTARIO
I. Advertencia previa
II. El notario. Concepto
III. Calidades o requisitos para ser nombrado notario
CAPÍTULO XXV
FUNCIÓN ASESORA DEL NOTARIO
I. La función asesora notarial
II. La función asesora en Chile
III. Conclusiones
CAPÍTULO XXVI
FUNCIONES NOTARIALES PREVISTAS EN LEYES ESPECIALES
I. Consideraciones generales
II. El tema en la UINL
III. Examen del derecho notarial comparado en materia funcional
IV. Funciones notariales en diversas materias en Chile
CAPÍTULO XXVII
COMPETENCIA NOTARIAL EN CUANTO AL TERRITORIO
I. Generalidades
II. Sistema vigente en Chile
III. Reforma notarial de 2018
CAPÍTULO XXVIII
RESPONSABILIDAD DEL NOTARIO
I. Prolegómenos
II. Ética. Libertad, conocimientos y responsabilidad. Su origen
III. La responsabilidad notarial. Concepto. Requisitos. Clases de ella
IV. Responsabilidad penal del notario
V. Responsabilidad disciplinaria del notario
VI. Responsabilidad notarial por actos administrativos
CAPÍTULO XXIX
DESIGNACIÓN Y EJERCICIO DEL CARGO NOTARIAL
I. Consideraciones generales
II. Inhabilidades e incompatibilidades de los notarios
III. Prohibiciones y obligaciones de los notarios
IV. Causales de implicancias y recusaciones propias de los notarios
V. Emolumentos notariales
VI. Registro especial de testamentos
VII. Suplencias de los notarios
VIII. Previsión de los notarios
IX. Régimen legal de los empleados de los oficios
X. Fiscalización de los oficios
XI. Expiración y suspensión de funciones, retiros y jubilaciones
SEXTA PARTE
DERECHO NOTARIAL FUNCIONAL. DOCUMENTO NOTARIAL. ESCRITURAS PÚBLICAS Y ACTAS. LA PRUEBA POR DOCUMENTOS
CAPÍTULO XXX
EL DOCUMENTO NOTARIAL
I. El documento. Concepto
CAPÍTULO XXXI
EL INSTRUMENTO PÚBLICO
I. Concepto del instrumento público
II. Negocio e instrumento
III. Rogación o requerimiento
IV. Otorgamiento del instrumento. La audiencia
V. Consentimiento
VI. Jurisprudencia
VII. Firma del instrumento
VIII. Autorización del instrumento
IX. Unidad de acto
CAPÍTULO XXXII
LA ESCRITURA PÚBLICA
I. Prolegómenos
II. Concepto
III. La escritura pública. Requisitos
CAPÍTULO XXXIII
ACTAS NOTARIALES
I. Planteamiento general
II. Concepto
III. Requisitos de las actas
IV. Clases de actas notariales
V. Principios que guían la actividad notarial de las actas
VI. Audiencia, acto material de comprobación y redacción del acta
VII. Fuentes de las actas notariales
VIII. Actas de percepción
IX. Actas de control y percepción
X. Actas de hechos propios de los notarios
XI. Actas de manifestaciones
CAPÍTULO XXXIV
LA PRUEBA INSTRUMENTAL
I. Prolegómenos
II. La prueba
III. Fuerza probatoria del documento
IV. Los efectos de los documentos. Eficacia probatoria
V. Indivisibilidad del documento
CAPÍTULO XXXV
VALIDEZ INTERNACIONAL DEL INSTRUMENTO PÚBLICO NOTARIAL. FUERZA EJECUTORIA
I. Prolegómenos
II. Validez internacional del instrumento público notarial
SÉPTIMA PARTE
DOCUMENTO ELECTRÓNICO NOTARIAL
CAPÍTULO XXXVI
EL DOCUMENTO ELECTRÓNICO
I. Prolegómenos
II. Concepto y características del documento electrónico
III. Naturaleza jurídica del documento electrónico
IV. El lenguaje binario del documento informático
CAPÍTULO XXXVII
EL INSTRUMENTO PÚBLICO ELECTRÓNICO
I. En torno al concepto de instrumento público electrónico
II. Archivos electrónicos de datos
III. La reproducción de los instrumentos públicos. Las copias o testimonios
CAPÍTULO XXXVIII
LA FIRMA ELECTRÓNICA AVANZADA
I. Prolegómenos
II. La firma electrónica. Concepto
III. Innovación del Proyecto Piñera 2018 en materia tecnológica
IV. Otras modificaciones previstas por el proyecto relativas a las escrituras públicas
V. Instrucciones de las cortes de apelaciones del país en relación con la firma electrónica avanzada
CAPÍTULO XXXIX
RÉGIMEN PROBATORIO DEL DOCUMENTO ELECTRÓNICO
I. La prueba en el documento electrónico
II. Normativa legal en actual vigencia en Chile
