El libro Retos del Derecho Privado en un contexto de crisis reúne una serie de trabajos elaborados por destacados juristas de Chile, Colombia, Argentina y España que abordan la incidencia de una situación de excepción en los principios, institutos y reglas del Derecho Privado. Así, se discuten la extensión, contenido y contornos de la teoría de la imprevisión, el caso fortuito o fuerza mayor, la buena fe, el deber de resarcir, la propiedad y otras nociones fundamentales, cuando se las enfrenta a una crisis, sea de manera general, como a propósito de ciertos contratos en particular (arrendamiento, compraventa, consumo, etc.).
PRIMERA PARTE
DERECHO DE CONTRATOS Y OBLIGACIONES
CONTRATOS Y EL COVID-19. REGULACIÓN EXCEPCIONAL Y DERECHO COMÚN
1. La situación regulatoria
2. La ley 21.227
3. Resoluciones del Sernac
4. La Resolución del MOP
5. El proyecto de ley sobre suministro de energía y garantía de conectividad
6. El proyecto de ley sobre reconocimiento de la imprevisión que modifica el Código Civil
7. La situación del contrato de arrendamiento
7.1. Los arrendamientos para fines habitacionales
7.2. Los arrendamientos para fines comerciales
8. La situación de los contratos de préstamo
9. Sobre el proyecto de suspensión de las medidas judiciales de embargo de bienes y de lanzamiento
CONSIDERACIONES SOBRE EL CASO FORTUITO Y LA TEORÍA DE LA IMPREVISIÓN EN TIEMPOS DE PANDEMIA
1. El caso fortuito o fuerza mayor
1.1. Cuestiones generales
1.2. La contingencia sanitaria como evento de fuerza mayor
1.3. La pandemia de covid-19 como fuerza mayor
1.4. Las medidas de la autoridad como fuerza mayor
1.5. Los efectos del caso fortuito
2. Teoría de la imprevisión y pandemia
2.1. Concepto
2.2. Requisitos de procedencia
2.3. El sistema de remedios para el caso de imprevisión
2.4. Breve referencia al estado de la teoría de la imprevisión en el derecho chileno
3. Conclusiones
La fuerza mayor del acreedor por imposibilidad del ejercicio de su derecho
1. La configuración de la fuerza mayor del acreedor
2. Los efectos de la fuerza mayor reclamada por el acreedor
NOTAS ACERCA DE LA INTERPRETACIÓN DEL CONTRATO EN EL CONTEXTO DEL COVID-19
1. Consideraciones iniciales
2. Interpretación en un contexto de dificultades
3. Sobre la buena fe en la interpretación
4. Instrumentos generales de atribución de sentido: artículo 1560 y 1563 inciso primero
5. Interpretación extensiva y restrictiva del contrato
6. La importancia de la aplicación práctica del contrato en este contexto
7. Principio de conservación de efectos del contrato
8. A modo de conclusión
EL CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE LOCALES COMERCIALES FRENTE AL COVID-19
1. Contexto: La pandemia de Covid-19 y las medidas para su contención
2. La estructura del contrato de arrendamiento
3. La pandemia de Covid-19 como caso fortuito o fuerza mayor: repercusiones para el contrato de arrendamiento
3.1. Las consecuencias del caso fortuito para las obligaciones del arrendatario
3.2. Las consecuencias del caso fortuito para las obligaciones del arrendador: La teoría de los riesgos y su influencia en la suerte de la contraprestación
4. Reflexiones generales en torno a la situación de los inmuebles comerciales
5. Conclusiones
SEGUNDA PARTE
DERECHO DE DAÑOS
PANDEMIA Y REPERCUSIONES EN LA RESPONSABILIDAD CIVIL. ALGUNAS REFLEXIONES, CON ESPECIAL ÉNFASIS EN LA RESPONSABILIDAD MÉDICA
1. Problemas asociados a las cuestiones generales de la responsabilidad civil
1.1. El problema de las causas alternativas y Covid-19
1.2. El problema del deber de garante: entre causalidad y culpa
2. Aspectos relativos a la responsabilidad civil médica
2.1. Responsabilidad médica por atenciones de urgencia
2.2. Problemas asociados a la telemedicina
2.3. Problemas asociados a los riesgos del desarrollo, infecciones y ensayos clínicos
3. Conclusiones
RESPONSABILIDAD CIVIL Y CONTAGIO DEL COVID-19
1. Actos u omisiones
2. La imputación subjetiva: Culpa o dolo
2.1. Dolo
2.2. La culpa infraccional
2.3. Infracción a deberes generales de cuidado
2.4 Infracción de la lex artis en la responsabilidad médica
2.5 Responsabilidad estricta de productos farmacéuticos?
3. El daño
3.1 Principio de tolerancia al daño o significatividad del daño
3.2. Condiciones preexistentes de la víctima
4. Relación de causalidad
LA CARRERA POR LA INVENCIÓN: EL RIESGO DE DESARROLLO EN LA RESPONSABILIDAD POR PRODUCTOS DEFECTUOSOS
1. Breves apuntes sobre la responsabilidad por productos defectuosos
1.1. El defecto del producto
1.2. El daño
1.3. El nexo de causalidad
2. El riesgo de desarrollo, noción e implicación jurídica
2.1. Noción
2.2. El riesgo de desarrollo y los regímenes de Responsabilidad Civil
3. Una propuesta final: El test del riesgo de desarrollo
3.1. El momento de la puesta en circulación del producto
3.2. El examen riesgo utilidad
3.3. El examen de las expectativas legítimas del consumidor
3. 4 El estado de los conocimientos científicos y técnicos
4. Conclusiones
TERCERA PARTE
DERECHO DEL CONSUMO
ALGUNOS PROBLEMAS DEL DERECHO DEL CONSUMO EN CHILE FRENTE A LA CRISIS SANITARIA
1. Dificultades en pandemia y la LPDC
1.1 Dificultades vinculadas al comercio electrónico
1.2. Dificultades vinculadas a los servicios educacionales
2. Las respuestas de Derecho Civil como norma supletoria
2.1. La pandemia como caso fortuito o fuerza mayor
2.2. La pandemia como supuesto de aplicación de la teoría de la imprevisión
2.3. Pandemia, soluciones de derecho común y consumo
3. El consumidor frente a la suspensión de los vuelos Cuáles son sus derechos?
3.1. La cancelación de vuelos con ocasión de la pandemia cuando el consumidor ha contratado directamente con la aerolínea
3.2. Normativa aplicable a la suspensión de vuelos por caso fortuito
3.3. Crítica a la aplicación de las soluciones procedentes en tiempos de normalidad a los tiempos de pandemia
LA PROTECCIÓN DE LOS CONSUMIDORES EN EL CONTEXTO DE LA PANDEMIA DEL COVID-19. PERSPECTIVAS DESDE LA ARGENTINA
1. Lo que la pandemia reafirmó
2. Lo que la pandemia urgió
3. Lo que la pandemia provocó
4. Lo que la pandemia nos desafió
5. A modo de conclusión
SOBRE ALGUNAS NORMAS DE PROTECCIÓN A LOS CONSUMIDORES EN TIEMPOS DE COVID-19 EN ESPAÑA
1. Derecho de resolución de los consumidores ante la imposibilidad de cumplimiento del contrato
2. En particular, derechos de los consumidores en los contratos de tracto sucesivo
3. Derechos de los consumidores en los contratos de viaje combinado
3.1. El supuesto de hecho de la norma
3.2. La versión inicial del artículo 36.4 RD-Ley 11/2020: una rebaja del nivel de protección del consumidor
3.3. Una vuelta al punto de partida
4. Derechos de los consumidores en el transporte aéreo de pasajeros
5. En definitiva, las normas ad hoc denominadas de protección al consumidor le perjudican
MEDIDAS DE PROTECCIÓN A PRESTATARIOS INTRODUCIDAS EN ESPAÑA PARA HACER FRENTE A LA CRISIS SANITARIA Y ECONÓMICA PROVOCADA POR EL COVID-19
1. Moratoria legal en préstamos hipotecarios
1.1. Ámbito de aplicación
1.2. Plazo de solicitud y concesión
1.3. Duración y efectos de la moratoria
1.4. Formalización de la moratoria hipotecaria
1.5. Sanción para los deudores que obtuvieran las moratorias aportando datos falsos o falseando la declaración responsable
1.6. Régimen de supervisión y sanción
2. Moratoria legal en préstamos o créditos sin garantía hipotecaria (de consumo o profesionales)
2.1. Ámbito de aplicación
2.2. Plazo de solicitud
2.3. Plazos de concesión y duración
2.4. Formalización de la moratoria no hipotecaria
2.5. Regímenes de sanción y supervisión
3. Moratorias convencionales suscritas al amparo de un acuerdo marco sectorial
3.1. Ámbito de aplicación
3.2. Efectos y duración de la moratoria convencional
3.3. Formalidades: información previa y suscripción
3.4. Plazos de solicitud y formalización
4. Conclusiones
PANDEMIA Y REGÍMENES DE GARANTÍA
1. Una aproximación a la garantía legal
2. Las garantías no fenecen por la sola ocurrencia de la pandemia
3. Pandemia y su incidencia en el plazo de la garantía legal
3.1. La tutela de la seguridad en el consumo
3.2. Reglas y principios de los plazos extintivos
3.3. Plazo para ejercer el derecho y plazo de advertencia del vicio
4. Algunos deberes adicionales
5. Reflexiones finales
LA ACCIÓN DIRECTA Y LA ACCIÓN INDIRECTA ANTE LA FALTA DE CONFORMIDAD EN LA LEGISLACIÓN ESPAÑOLA Y CHILENA. LA REPERCUSIÓN DEL COVID-19
1. La falta de conformidad como indicador de la responsabilidad
2. Sujeto responsable de la falta de conformidad: el vendedor en España, el vendedor, fabricante e importador en Chile
3. La acción directa del consumidor frente al productor y la acción de regreso del vendedor frente al productor. Art. 124 TRLGDCU y Arts. 21 y 22 Ley N¼ 19.496 chilena
3.1. El productor como responsable ante la falta de conformidad en España
3.2. La incomprensión de las condiciones de responsabilidad establecidas
3.3. Acción de regreso
4. La repercusión del COVID-19 en las acciones analizadas
CUARTA PARTE
ALGUNAS INTERRELACIONES ENTRE EL DERECHO PÚBLICO Y EL DERECHO PRIVADO
DERECHO, TÉCNICAS DE REPRODUCCIÓN HUMANA ASISTIDA Y COVID-19
1. Declaración del Estado de alarma y cancelación de procedimientos médicos reproductivos en España
2. Coste de oportunidad biológico a causa del retraso del ejercicio de las técnicas
3. Niños nacidos por gestación subrogada varados en países distintos al de origen de los padres comitentes
4. El futuro de la natalidad y la posible flexibilización de la legislación
5. Conclusión
LA INFORMACIÓN EN TIEMPOS DE PANDEMIA COMO INFORMACIÓN DE INTERÉS PÚBLICO. ANÁLISIS DEL MARCO JURÍDICO DEL DERECHO DE ACCESO A LA INFORMACIÓN Y DE LA PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES DE LOS PACIENTES EN CHILE
1. La información en tiempos de pandemia como información de interés público y su acceso como derecho fundamental y constitucional implícito
2. El derecho de acceso a una información veraz y de interés público frente a la protección de datos personales de los pacientes. Estamos autorizados para acceder a las fichas clínicas de otras personas durante una pandemia?
3. Políticas públicas y buenas prácticas en el derecho nacional y comparado
4. Conclusiones
EL AGUA COMO PROPIEDAD PRIVADA EN CHILE Y SU SANEAMIENTO COMO DERECHO HUMANO EN TIEMPOS DEL COVID-19
1. El Covid-19 y la urgente necesidad de acceso al agua en Chile
2. El Agua en Chile como propiedad privada
3. Reconocimiento del Saneamiento al Agua como un Derecho Humano
4. Conclusión
