El presente libro constituye parte de la colección de manuales elaborados por profesoras y profesores del Departamento de Derecho Privado de la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile, y su propósito es ofrecer los lineamientos generales que permiten comprender el funcionamiento de las reglas y criterios de interpretación e integración contractual, con especial énfasis en la buena fe; de una manera sencilla y sistemática, utilizando para ello ejemplos reales e hipotéticos, así como también referencias doctrinarias nacionales y extranjeras que permiten una mejor comprensión de la materia.
El contenido de esta obra se ha estructurado en dos partes. La primera dice relación con la interpretación contractual en general y con las reglas de interpretación contractual contenidas en el Título XIII del Libro IV del Código Civil. La segunda parte trata de la buena fe en general y de esta como criterio de interpretación e integración de deberes contractuales específicos de conducta que se integran como parte del contenido implícito del contrato.
1. INTERPRETACIÓN CONTRACTUAL. CONCEPTO, OBJETO, SISTEMAS Y REGLAS DE INTEPRETACIÓN CONTRACTUAL
I. CONCEPTO
1. Interpretación contractual en sentido estricto
2. Interpretación contractual en sentido amplio
A. Primera fase: Precisión del contenido y alcance de la declaración de voluntad manifestada en el texto contractual
B. Segunda fase: Determinación de los efectos jurídicos del contrato
II. OBJETO DE LA INTERPRETACIÓN CONTRACTUAL
1. La voluntad común como objeto de la interpretación contractual
2. La voluntad común contractual que es objeto de la interpretación contractual debe exteriorizarse
3. El conocimiento y precisión de la voluntad común contractual: ¿cuestión de hecho o de derecho?
III. SISTEMAS DE INTERPRETACIÓN CONTRACTUAL
1. Sistema de interpretación contractual objetivo
2. Sistema de interpretación contractual subjetivo
IV. REGLAS DE INTERPRETACIÓN CONTRACTUAL
1. Artículo 1560 del Código Civil: “conocida claramente la intención de los contratantes, debe estarse a ella más que a lo literal de las palabras”
2. Artículo 1561 del Código Civil. Regla de la aplicación restringida del texto contractual
3. Artículo 1562 del Código Civil. Regla de la utilidad de las cláusulas
4. Artículo 1563 inc. 1º del Código Civil. Regla del sentido natural del contrato
5. Artículo 1563 inc. 2º del Código Civil. Regla de integración de las cláusulas de uso común
6. Artículo 1564 inc. 1º del Código Civil. Regla de la armonía de las cláusulas
7. Artículo 1564 inc. 2º del Código Civil. Regla de la analogía
8. Artículo 1564 inc. 3º del Código Civil. Interpretación autentica
9. Artículo 1565 del Código Civil. Regla de la natural extensión del contrato
10. Artículo 1566 inc. 1º del Código Civil. Regla de la última alternativa
11. Artículo 1566 inc. 2º del Código Civil. Regla de las cláusulas ambiguas
2. LA BUENA FE EN GENERAL Y COMO CRITERIO DE INTERPRETACIÓN E INTEGRACIÓN CONTRACTUAL
I. LA BUENA FE
1. Concepto y referencias doctrinarias
2. Indeterminación de la buena fe y sus ventajas
3. La buena fe. Un concepto indeterminado normativo objetivo
4. El origen romano de la buena fe
5. Casuística jurisprudencial de la buena fe en Roma y su reflejo en la legislación actual
A. Compensación con base en la reciprocidad de las obligaciones
B. Excepciones implícitas
C. Extensión de la obligación
D. La culpa como conducta contraria a la buena fe
E. Posibilidad de enervar la acción con el pago
II. LA BUENA FE COMO CRITERIO DE INTERPRETACIÓN CONTRACTUAL
1. Funcionamiento de la buena fe como criterio de interpretación contractual
2. Manifestaciones de la buena fe como criterio de interpretación contractual
A. La buena fe como criterio para precisar el sentido de las expresiones y disposiciones contractuales
B. La buena fe como criterio para determinar la forma en que debe cumplirse con la prestación
C. La buena fe como criterio para determinar el cumplimiento o incumplimiento de obligaciones contractuales
D. La buena fe como correctora de la autonomía de la voluntad
III. LA BUENA FE COMO CRITERIO DE INTEGRACIÓN CONTRACTUAL
1. La buena fe integra deberes de conducta implícitos
2. Alcance del artículo 1546 del Código Civil como criterio de integración contractual
3. Lo que la buena fe exige integra el contenido del contrato. Examen de las fuentes históricas del artículo 1546 del Código Civil
4. La buena fe exige integrar aquello que emana de la naturaleza de la obligación y la costumbre, y no los elementos de la naturaleza del contrato
A. Razones para diferenciar los elementos de la naturaleza del contrato de aquellos que la buena fe exige integrar porque emanan de la naturaleza de la obligación
B. La costumbre que por exigencia de la buena fe se integra al contrato debe entenderse en un sentido distinto de la costumbre a la que la ley se remite expresamente
5. Lo que por exigencia de la buena fe se integra
6. La buena fe permite justificar deberes de conducta exigidos por ley
