Este libro presenta en forma detallada y crítica la evolución de la responsabilidad civil extracontractual. Su origen e historia facilita la comprensión de su desarrollo y los cambios importantes que ha experimentado. El principio fundamental de responder por los daños causados y su diferente concepción en el derecho anglosajón dan paso al estudio de su fundamento y fines que permiten un mejor entendimiento de sus reglas. El otro fenómeno relevante para entenderla es la constitucionalización de esta disciplina. A propósito de las relaciones con la responsabilidad penal se detallan los aspectos procesales y sustantivos, colocando el énfasis en la participación de la víctima en el proceso penal y la forma en que puede reclamar la indemnización. Destaca en esta introducción el análisis crítico de las relaciones y diferencias entre la responsabilidad contractual y extracontractual, donde se aborda el clásico asunto de la concurrencia, para concluir sobre su paulatina delicuescencia. En fin, el libro finaliza con el análisis de la interferencia en contrato ajeno, la responsabilidad precontractual y postcontractual, lo que delimita las fronteras entre ambas ramas de la responsabilidad civil.
Es un libro imprescindible para adentrarse en el estudio de la responsabilidad civil, útil para el ejercicio profesional, la judicatura y por cierto para la enseñanza y aprendizaje en la Universidad.
I. Aspectos históricos de la responsabilidad civil
1. El derecho romano
1.1. La Lex Aquilia
1.2. Los delitos pretorianos
2. El surgimiento del principio general de responsabilidad por culpa
2.1. Las leyes bárbaras
2.2. El derecho común, el humanismo y la escolástica
2.3. Domat y el principio de responsabilidad por culpa
3. El contraste con los torts del common law
4. La recepción del principio de responsabilidad por culpa en el Código Civil
II. La evolución desde el Código Civil y ciertos regímenes especiales
1. El tren, el automóvil, los accidentes del trabajo y la responsabilidad médica
1.1. El transporte y la responsabilidad civil
1.2. Los accidentes del trabajo y la responsabilidad civil
1.3. La responsabilidad civil médica
2. Las transformaciones contemporáneas de la responsabilidad civil
III. Fundamento y fines de la responsabilidad civil
IV. La constitucionalización de la responsabilidad civil
1. Caracterización del fenómeno
2. El reconocimiento constitucional del principio de responsabilidad y sus manifestaciones
3. Leyes exonerativas de responsabilidad y la Constitución
4. El principio de proporcionalidad y la responsabilidad civil
V. Responsabilidad penal y responsabilidad civil
1. Aspectos procesales
1.1. La sentencia condenatoria penal
1.2. La sentencia absolutoria
1.3. La suspensión del proceso civil
1.4. La titularidad para ejercer la acción civil en el proceso penal y la legitimación pasiva
1.5. Condiciones para el ejercicio de la acción civil en el proceso penal
1.6. El régimen de la acción civil en el proceso penal
1.7. La suspensión o término del proceso penal y la acción civil indemnizatoria
1.8. Acuerdos reparatorios y responsabilidad civil
2. Aspectos sustantivos: la culpa civil y la culpa penal
VI. Responsabilidad contractual y extracontractual
1. Unificación o dualidad de regímenes
2. La concurrencia de responsabilidad civil
2.1. La afirmación de un régimen indemnizatorio contractual
2.2. La batalla por la primacía y el triunfo de lo contractual
2.3. El rechazo a la intromisión de lo extracontractual en lo contractual
2.4. Diferencias en cuanto a los elementos, los efectos y las modalidades de la acción
2.5. La responsabilidad extracontractual pierde la batalla, pero parte por nuevos triunfos
VII. Interferencia en contrato ajeno, responsabilidad precontractual y postcontractual
1. Responsabilidad por interferencia en contrato ajeno
2. Responsabilidad precontractual
3. Responsabilidad postcontractual
