La obra explora la tutela precontractual del acreedor en nuestro Código Civil, articulándola y abordando como medios de tutela precontractual del acreedor la nulidad relativa, la indemnización de daños y la adaptación del contrato, analizando exhaustivamente su noción y alcance y examinando las distintas hipótesis que determinan la procedencia de cada uno de ellos. Realizado este esfuerzo dogmático se ensaya una interrelación de dicha tutela con la tutela contractual, identificando hipótesis de confluencia generales y particulares, recurriendo en este último caso a lo que la autora denomina binomios tuitivos. Finalmente se ensaya una construcción dogmática del derecho de opción del acreedor entre ambas tutelas y se identifican otros supuestos en que tal convergencia no se presenta.
Constituye una articulación y actualización de los resultados alcanzados en el Proyecto Fondecyt de Iniciación Nº 11150423 titulado “Hacia la articulación de un sistema de medios de tutela por responsabilidad precontractual en el Código Civil Chileno”, que se ejecutó por la autora desde el 15 de noviembre de 2015 al 15 de noviembre de 2017 y tiene por propósito seguir avanzando en la modernización del derecho de obligaciones y contratos chileno al que un destacado sector de la dogmática nacional ha destinado sus esfuerzos en la última década.
PARTE PRIMERA
LA TUTELA PRECONTRACTUAL: UNA APROXIMACIÓN DESDE EL CÓDIGO CIVIL CHILENO
1. El sistema de tutela precontractual en el Código Civil chileno
1.1. La articulación de la tutela precontractual
1.2. Los medios de tutela precontractual
2. La nulidad relativa del contrato: El medio de tutela precontractual más radical
2.1. El debate sobre su naturaleza jurídica: Entre la ineficacia civil y la protección del contratante perjudicado
2.2. Refutación de la tesis que le atribuye naturaleza sancionatoria
2.2.1. La nulidad otorga al contratante perjudicado la facultad de desvincularse del contrato viciado
2.2.2. La privación de efectos del acto es una consecuencia derivada de la tutela anulatoria
2.3. Dificultades para extender esta calificación a la nulidad absoluta
2.3.1. La legitimación para impetrarla no se agota en los contratantes
2.3.2. La operatividad de pleno derecho de la nulidad absoluta
2.4. Conveniencia de otorgarle a la nulidad relativa una naturaleza tuitiva
2.4.1. Permite prescindir de su declaración judicial
2.4.2. Justifica la confluencia de la nulidad relativa con la resolución por incumplimiento
3. La indemnización de daños: Entre la aniquilación y la supervivencia del contrato
3.1. Supuestos de procedencia y alcance de la indemnización precontractual
3.1.1. Infracción del deber de lealtad
3.1.1.1. Ruptura injustificada de las tratativas o negociaciones preliminares
3.1.1.2. La celebración de un contrato inválido
A. Indemnización de daños por vicios del consentimiento
B. Indemnización de daños derivada de la celebración de un contrato con un incapaz
C. Indemnización de daños por falta de objeto o causa
D. Indemnización de daños por objeto ilícito o causa ilícita
E. Indemnización de daños por la actuación del falso procurador
F. Indemnización de daños en caso de pérdida de la facultad de anular el contrato
3.1.1.3. Vulneración del deber de confidencialidad
3.1.2. Infracción del deber de información
3.1.2.1. Indemnización por infracción del deber precontractual de información derivada del dolo vicio y del error
3.1.2.2. Indemnización por infracción del deber precontractual de información derivado de
declaraciones inexactas que no constituyen error
3.1.2.3. Indemnización por vulneración del deber precontractual de advertencia
4. La adaptación del contrato: Una manifestación del favor contractus
4.1. Supuestos de procedencia de la adaptación del contrato
4.1.1. El error vicio del consentimiento
4.1.2. El provecho excesivo, ventaja desleal, explotación injusta, excesiva desproporción o ventajismo
4.2. La adaptación del contrato en el Código Civil chileno
4.2.1. Un supuesto regulado: La lesión enorme
4.2.2. Un supuesto inexplorado: El error vicio unilateral y compartido
PARTE SEGUNDA
LA INTERRELACIÓN DE LA TUTELA PRECONTRACTUAL CON LA TUTELA CONTRACTUAL
1. El sistema de tutela contractual en el Código Civil chileno
1.1. Medios de tutela por incumplimiento contractual
1.1.1. La pretensión de cumplimiento específico: La satisfacción del interés específico u originario
1.1.2. La rebaja o reducción del precio: La mantención del contrato en un menor valor
1.1.3. La suspensión del cumplimiento de la propia obligación: Una forma de procurar la satisfacción del interés originario o específico
1.1.4. La resolución por inejecución: ¿La aniquilación total del contrato en fase de incumplimiento?
1.1.5. La indemnización de daños: La satisfacción del interés a la indemnidad
2. La relación entre la tutela precontractual y la tutela contractual: Confluencias y exclusiones
2.1. La concurrencia o confluencia de tutelas
2.1.1. Planteamiento general del problema: La falta de conformidad material y jurídica
2.1.2. La concurrencia particular de tutelas: Los binomios tuitivos
2.1.2.1. La tutela aniquilatoria: El binomio nulidad relativa/resolución por incumplimiento
A. Supuestos de procedencia
i. El error vicio del consentimiento
ii. El dolo vicio del consentimiento
B. ¿Tutelas aniquilatorias simétricas?
2.1.2.2. La tutela resarcitoria: El binomio indemnización precontractual/indemnización contractual
A. Supuestos de procedencia
i. Error, dolo y falta de objeto
ii. La infracción del deber de advertencia
iii. La existencia de vicios redhibitorios
B. ¿Tutelas resarcitorias simétricas?
2.1.2.3. La tutela satisfactiva: El binomio adaptación del contrato/rebaja del precio
A. Supuesto de procedencia: Un desequilibrio relevante que pueda situarse a la vez en la fase precontractual y contractual
B. ¿Tutelas satisfactivas simétricas?
2.1.2.4. La opción del acreedor entre la tutela precontractual y contractual: Argumentos que justifican su procedencia
A. El derecho de opción es sucedáneo del derecho de crédito
B. Las dificultades probatorias a las que puede verse enfrentado el acreedor en el sistema de tutela precontractual y contractual
C. La amplitud de mecanismos de protección, efectividad y flexibilidad tuitiva que presentan ambos sistemas de tutela
D. La interpretación armónica de ciertos preceptos de nuestro Código Civil revelaría este derecho de opción
E. La simetría o asimetría existente entre los componentes del sistema de tutela precontractual y contractual
2.2. La exclusión de tutelas: Supuestos en que se advierte una imposibilidad de confluencia
2.2.1. La ruptura injustificada de las tratativas preliminares
2.2.2. Los contratos preparatorios
2.2.2.1. El contrato preparatorio frustrado
2.2.2.2. El incumplimiento de un contrato preparatorio perfecto
2.2.3. La fuerza vicio del consentimiento
