Si bien algunos de los tópicos tratados en esta obra fueron abordados en un libro anterior publicado por el mismo autor (Teoría General del Contrato, Alcalde, Enrique y Boetsch, Cristián, Editorial Jurídica de Chile, 2021), en el que ahora presentamos se estudian con mayor profundidad las instituciones vinculadas a los vicios del consentimiento, la simulación, el fraude a la ley y la causa de los contratos.
De igual modo, se actualiza la jurisprudencia referida a estos mismos temas y se examinan algunos nuevos, relativos, por ejemplo, al error y la confianza legítima en el Derecho Administrativo, los errores y omisiones en declaraciones y garantías en los contratos de venta de empresas, así como las causales de exención de la responsabilidad penal relacionadas con los vicios del consentimiento y sus efectos en el ámbito de la responsabilidad contravencional. En este contexto, se analiza el error de derecho (error de prohibición); el estado de necesidad, la coacción o fuerza moral irresistible (especialmente en materia de libre competencia); la legítima defensa y la inexigibilidad de la conducta como causales eximentes o atenuantes en el Derecho Administrativo Sancionador.
Asimismo, en materia de simulación se incorporan, entre otras cosas, consideraciones penales acerca de esta figura, como también respecto del delito referido a la ejecución de transacciones ficticias en el mercado de valores y el delito de difusión de información falsa o tendenciosa, contemplados en los artículos 53 y 61 de la Ley Nº 18.045, respectivamente.
Estamos ciertos que esta obra constituirá un aporte no solo para los operadores jurídicos –jueces y abogados– sino que también para profesores y estudiantes.
I. AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD Y LIBERTAD CONTRACTUAL
1. Consideraciones generales
2. Principio de la libertad contractual
3. Límites y excepciones a la libertad de contratación
II. DISCONFORMIDAD ENTRE VOLUNTAD REAL Y DECLARADA
1. Introducción
2. El Error
2.1. Concepto
2.2. Error de derecho y error de hecho
(i) Error de derecho
(ii) Error de hecho
2.3. Diversas clases de error de hecho y sus efectos
(i) Error esencial u obstáculo
(ii) Error sustancial
(iii)Error sobre las cualidades accidentales
(iv) Error acerca de la persona
2.4. Consideraciones particulares sobre el error en los actos bilaterales
(i) ¿Error individual o compartido?
(ii) La excusabilidad y la recognoscibilidad del error
2.5. El error común
2.6. Errores u omisiones en las declaraciones, representaciones y garantías en un contrato de compraventa de acciones o de derechos sociales (venta de empresas)
2.6.1. Planteamiento del tema
2.6.2. Naturaleza jurídica de la cláusula
1. Acción fundada en la existencia de un vicio redhibitorio
2. Nulidad por error o dolo
3. Responsabilidad contractual y acción autónoma de indemnización de perjuicios o de rebaja del precio
(i) Supuestos de culpa o dolo imputables al declarante
(ii) Supuestos de omisión excusable del declarante
4. Conocimiento, por parte del comprador, antes de la suscripción del Contrato, acerca de la falsedad de las declaraciones y garantías
2.7. El Error, la Duda y la Buena fe
2.8. El Error y la Protección de la Apariencia
2.9. El Error sobre el Valor de la cosa
2.10. El Error y la venta de una cosa total o parcialmente inexistente
2.11. El Error y el hecho constitutivo de la prestación que es imposible
2.12. El Error y el Pago Voluntario de una Obligación Natural
2.13. El Error y los Vicios Redhibitorios
2.14. El Error y la Reticencia (en el Contrato de Seguro)
2.15. El Error y la Teoría de la Imprevisión
2.16. El Error y el Pago de lo No Debido
2.17. El Error en otras disposiciones de nuestro Código Civil
2.18. El Error de Derecho como causal eximente de la responsabilidad extracontractual
1. Planteamiento del problema
2. La culpabilidad como elemento independiente de la responsabilidad civil extracontractual
2.1. Culpabilidad y culpa
2.2. La culpabilidad y su relación con la función sancionadora de la responsabilidad extracontractual
2.3. Breve reseña de la evolución de la responsabilidad extracontractual
2.4. Función de la responsabilidad extracontractual a la luz de nuestro Código Civil
3. Culpabilidad y antijuricidad
4. Culpabilidad y error de derecho
2.19. El Error y la Confianza Legítima en el Derecho Administrativo
1. Planteamiento del tema
2. Efectos del actuar antijurídico de la Administración: La Invalidación de los actos administrativos y la falta de servicio
3. El dolo
3.1. Concepto
3.2. Clases de dolo
(i) Dolo bueno y dolo malo
(ii) Dolo positivo y dolo negativo. Reticencia. Los deberes de información en la contratación
(iii)Dolo principal y dolo incidental
3.3. Cuándo el dolo vicia el consentimiento
3.4 Prueba del dolo
3.5. Condonación o renuncia del dolo
3.6. Sanción del dolo
3.7. Acción de dolo
3.8. Acción por provecho de dolo ajeno y responsabilidad concurrente con el autor del dolo
4. La fuerza
4.1. Concepto
4.2. Clases
(i) Fuerza física
(ii) Fuerza moral
4.3. Cuándo la fuerza vicia el consentimiento
(i) La fuerza debe ser injusta o ilegítima
(ii) La fuerza debe ser grave
(iii)La fuerza debe ser determinante
4.4. Indiferencia de la persona que ejerce la fuerza
4.5. Prueba de la fuerza
4.6. Efectos de la fuerza
4.7. Prescripción de la acción de nulidad
4.8. Temor reverencial
4.9. El estado de necesidad
4.10. Las causales de exención de la responsabilidad penal vinculadas a los Vicios del Consentimiento como eximentes o atenuantes en el Derecho Administrativo Sancionador
a) El error de derecho como causal eximente o atenuante en el Derecho Administrativo Sancionador
b) El estado de necesidad como causal eximente o atenuante de responsabilidad en el Derecho Administrativo Sancionador
c) La coacción o fuerza moral irresistible como causal eximente o atenuante de responsabilidad en el Derecho Administrativo Sancionador
d) La legítima defensa como causal eximente o atenuante de responsabilidad en el Derecho Administrativo Sancionador
e) La no exigibilidad de la conducta como causal eximente o atenuante de responsabilidad en el Derecho Administrativo Sancionador
5. La simulación
5.1. Concepto, clases, requisitos y sanción
5.2. La simulación y la reserva mental
5.3. La simulación por interpósita persona
5.4. Ejercicio de la acción de simulación por parte de los herederos o cesionarios de la parte que encuentra en la situación excepcional del artículo 1683 del CC
5.5. La prueba de la simulación
5.6. La simulación y la interferencia en contrato ajeno
5.7. La simulación y los conflictos entre terceros
5.8. Algunas consideraciones Penales relativas a la Simulación y las Cotizaciones o Transacciones Ficticias en el Mercado de Valores
a) Respecto de la simulación
b) Respecto de Cotizaciones o Transacciones Ficticias en el Mercado de Valores
5.9. Algunas consideraciones acerca de la difusión de información falsa o tendenciosa con el objeto de inducir a error en el mercado de valores
6. El fraude a la ley
6.1. Generalidades
6.2. Concepto y requisitos del fraude a la ley
6.2.1. El acto o actos ejecutados deben ser en sí mismos lícitos
6.2.2. Existencia de una ley defraudada
6.2.3. Elemento Intencional
6.3. Sanción del fraude a la ley
6.4 Fraude a la ley y figuras afines
6.4.1. Fraude a la ley y abuso del derecho
6.4.2. Fraude a la ley y negocio fiduciario
6.4.3. Fraude a la ley y abuso de la personalidad jurídica
6.4.4. Fraude a la ley y simulación ilícita
6.5. Efectos del fraude a la ley entre las partes y respecto de terceros
6.5.1. Relaciones entre las partes y los terceros ajenos al fraude
6.5.2. Relaciones entre las partes
6.5.3. Relaciones entre los terceros ajenos al fraude
III. LA CAUSA Y SU RELACIÓN CON LOS VICIOS DEL CONSENTIMIENTO, LA SIMULACIÓN Y EL FRAUDE A LA LEY
1. Introducción
2. La enseñanza tradicional de nuestra doctrina en materia de causa
2.1. La causa, requisito de existencia de los actos jurídicos
2.2. Síntesis de la evolución histórica de la noción de causa
2.3. Disposiciones legales que se refieren a la causa
2.4. Sanciones para la falta de causa o causa ilícita
3. Síntesis de las concepciones de la causa en la doctrina extranjera
4. La eliminación de la causa en el código civil francés: ¿real o aparente?
5. Posición de los autores nacionales actuales
6. Jurisprudencia nacional sobre la causa
7. Nuestro concepto y aproximación a la causa
8. Proyección del concepto de causa propuesto por nosotros
8.1. Instituciones en que el concepto se proyecta
8.1.1. En relación con la causa del acto o contrato y de la obligación que nace de este. Causa “real” y causa “lícita”
8.1.2. En relación con el pago
8.1.3. En relación con la adquisición de derechos sobre una cosa propia
8.1.4. En relación con la condición suspensiva meramente potestativa
8.1.5. En relación con la simulación
8.1.6. En relación con el fraude a la ley
8.1.7. En relación con la causa del derecho a retener (o, en su caso, de la obligación de restituir) un determinado incremento patrimonial
8.2. Instituciones en que el concepto no se proyecta aunque tradicionalmente se explican en función de la causa
8.2.1. La causa y su relación con los vicios del consentimiento
8.2.2. La causa y la “condición resolutoria tácita”
8.2.3. La causa y la “excepción de contrato no cumplido”
9. Actos abstractos o no causados
9.1. Obligación del fiador
9.2. La delegación
9.3. Títulos negociables
9.4. Estipulación en favor de otro
