Me había propuesto examinar el problema de la posición y del papel que corresponde a la autonomía privada en el campo del derecho sucesorio, y en seguida me di cuenta de que este punto de vista era bastante original, porque, según creo, no existían entonces, ni existen ahora, estudios que la hayan adoptado específicamente.
En el curso de mis investigaciones preliminares pude comprobar que en la doctrina civilista italiana no se encuentra una verdadera elaboración en profundidad del concepto de la autonomía privada. Las consideraciones que he podido leer sobre este tema me han parecido algo superficiales y, en todo caso, poco satisfactorias. Los autores que han dedicado mayor espacio al problema consideran la autonomía privada como fenómeno social que vive fuera derecho y es reconocido por éste.
El problema de la autonomía es ante todo un problema de límites, y de límites que son siempre el reflejo de normas jurídicas, a falta de las cuales el mismo problema no podría siquiera plantearse a menos que se quiera identificar la autonomía con la libertad natural o moral del hombre.
Luigi Ferri
Introducción
1. Motivo del presente studio
2. Primeras indicaciones críticas sobre algunos lugares communes
3. Continuación
4. Necesidad de hallar una definición jurídica de la autonomía privada
5. Continuación
6. La autonomía privada como potestad normative
7. Los límites de la autonomía privada
8. Conclusión
PRIMERA PARTE
LA AUTONOMÍA PRIVADA EN EL ASPECTO FORMAL
CAPÍTULO PRIMERO
LA AUTONOMÍA PRIVADA Y EL NEGOCIO JURÍDICO
1. La concepción tradicional; la ley, fuente de normas jurídicas; el negocio jurídico, fuente de relaciones
2. Reacciones contra esta concepción
3. Antítesis norma jurídica-supuesto de hecho
4. Su superación
5. Jerarquía de las fuentes normativas
6. Continuación
7. Fuente de validez y fuente de producción
8. El negocio jurídico como fuente normative
9. Primeras conclusiones y propósitos
10. El negocio jurídico y la voluntad general
11. La sanción. Remisión
12. La abstracción y la hipoteticidad como caracteres de la norma jurídica.
13. La autonomía privada como poder de crear normas jurídicas
14. Autonomía privada y derecho subjetivo. Remisión
15. Autonomía privada y poder de disposición. Remisión
16. Autonomía privada y capacidad de obrar
17. La autonomía privada como poder no originado
18. El poder de crear normas jurídicas no implica, para quien está investido de él, una posición de supremacía
19. La autonomía privada no es un poder-función
20. Primeros resultados constructivos en el campo de la teoría del negocio jurídico: distinción entre negocio y acto jurídico en sentido estricto
21. Continuación
22. Continuación
23. Negocios extintivos y actos debidos
24. Negocio y reglamento
25. Examen de otras opinions
26. Continuación
27. El contenido normativo del negocio jurídico y su fuerza vinculante
28. Voluntad objetiva y voluntad psicológica
29. El negocio jurídico en el pensamiento de Betti
30. La norma negocial y las otras normas jurídicas: búsqueda de elementos diferenciales
31. Subordinación de la norma negocial
32. Autonomía de la norma negocial
33. Continuación
34. La dirección de la norma negocial y en particular su reflejo sobre los autores del negocio
35. No es este un requisito esencial de la norma negocial
36. Continuación
37. El negocio como autorreglamentación de intereses: algunas observaciones sobre tal concepción
38. Conclusiones
CAPÍTULO II
LA VOLUNTAD NEGOCIAL EN EL MARCO DE LA NOCIÓN DE LA AUTONOMÍA PRIVADA
Sección I. Norma jurídica y negocio
1. Introducción
2. Norma y deber
3. Norma y juicio
4. Primacía del derecho objetivo
5. Individualismo y subjetivismo
6. Individualismo y negocio jurídico
7. Intersubjetividad o socialidad del derecho
8. Norma y negocio
9. Imperatividad (u obligatoriedad) de la norma jurídica
10. Norma y voluntad: el derecho como voluntad objetiva
11. El poder
12. El derecho y la voluntad del Estado
13. Continuación
14. Derecho y Estado
15. Igualdad de los sujetos ante el derecho: crítica de la concepción que configura la fuerza vinculante del derecho como una relación de subordinación entre sujetos
16. La única subordinación que tiene entrada en el campo jurídico es la subordinación al derecho objetivo: complementariedad de tal principio con la concepción del poder jurídico como poder normative
17. Crítica de la subordinación entre derecho super partes (o de subordinación y derecho inter partes (o de coordinación), como fundamento para la separación del derecho público y privado
Sección II. El negocio jurídico como fuente normativa
El problema de la interpretación del negocio
18. Negocio y voluntad objetiva
19. El dogma de la voluntad y el de la declaración a la luz de una concepción normativa del negocio jurídico
20. El negocio sin voluntad (subjetiva)
21. Divergencia entre voluntad (subjetiva) y declaración
22. Interpretación, fuente normativa y norma jurídica
23. La fuente como objeto de la interpretación; la norma como meta final de la interpretación
24. Premisas objetivistas de la interpretación del derecho
25. La interpretación del contrato
26. La interpretación del testamento
27. Límites en los que se admite, en la interpretación del negocio jurídico, recurrir a elementos extraños a la formula
28. El artículo 625 del Código civil italiano
29. Consideraciones sobre la interpretación de la ley
Sección III. Reflexiones sobre la norma jurídica negocial
30. Abstracción de la norma jurídica negocial
31. Continuación
32. Norma y hecho: hipotecidad de la norma jurídica negocial
33. La norma negocial como fuente de calificaciones jurídicas (efectos jurídicos) 34. El negocio jurídico, que establece normas jurídicas, puede, al mismo tiempo, funcionar como presupuesto de hecho o circunstancia condicionante de normas legales
35. La doctrina dominante lo ve solamente en este segundo aspect
36. El negocio y las normas supletorias
37. El negocio como comportamiento, es decir, como objeto de cualificación jurídica
38. Negocio y sanción
39. Continuación
40. Continuación
CAPÍTULO III
DERECHO SUBJETIVO, PODER JURÍDICO Y AUTONOMÍA PRIVADA
1. Introducción
2. Planteamiento del problema
3. Persona y Sociedad
4. El derecho subjetivo
5. La relación jurídica
6. El ordenamiento jurídico y el derecho subjetivo
7. Necesaria correlatividad del derecho subjetivo y del deber jurídico
Examen de pretendidas excepciones
8. Continuación
9. Continuación
10. Noción del derecho subjetivo en sentido estricto
11. Las situaciones jurídicas
12. Libertad y deber jurídico
13. Continuación
14. La iniuria
15. Alusión al problema de las lagunas del derecho
16. El deber jurídico como límite del derecho subjetivo
17. Los derechos de libertad
18. Los derechos de la personalidad y los derechos reales
19. Los derechos de la personalidad y los derechos de crédito
20. Continuación
21. Coercibilidad y Libertad
22. Poder jurídico y «positividad» del derecho
23. Poder jurídico y derecho subjetivo
24. Poder jurídico y relación jurídica
25. Poder jurídico y facultad
26. Los llamados derechos potestativos
27. Sobre una noción de la autonomía privada como libertad o como derecho subjetivo: su refutación
28. El poder jurídico de los particulares o autonomía privada: se identifica con el poder de disposición
29. El poder de disposición en sentido estricto
30. La legitimación
31. El poder jurídico en el derecho público
32. Poder y «officium»
33. Poder y validez
34. Poder y acto (o declaración) de voluntad
35. Consideraciones sobre el acto jurídico en sentido estricto
36. Acto jurídico y efecto jurídico
37. Pretendida tipicidad del acto jurídico en sentido estricto
38. Poder y acto jurídico en sentido estricto
39. Poder jurídico y licitud
40. Poder jurídico y cumplimiento
SEGUNDA PARTE
LA AUTONOMÍA PRIVADA EN EL PLANO DE LOS INTERESES O DE LOS FINES
CAPÍTULO IV
LOS CARACTERES DIFERENCIALES DE LA AUTONOMÍA PRIVADA DENTRO DE LA CATEGORÍA DEL PODER JURÍDICO
1. El problema del carácter y la estructura de la autonomía privada
2. Abandono del criterio formal para distinguir la autonomía privada de los otros poderes jurídicos
3. Adopción de un criterio intrínseco o sustantivo que hace relación al fin que anima la actividad productora del derecho
4. Noción de fin (o interés) público
5. Los poderes públicos son poderes vinculados a la persecución del interés público, mientras que la autonomía privada se caracteriza negativamente por la ausencia de un deber legal de perseguir un fin
6. Continuación
7. Continuación
8. Examen y refutación de posibles objeciones
9. Los poderes familiares: su afinidad estructural y funcional con los poderes estrictamente públicos
10. El exceso de poder como desviación del fin público
11. Exceso de poder y discrecionalidad
12. En qué sentido es «autónomo» el poder normativo de los particulares
13. En qué sentido es «privado»
14. Discrecionalidad del poder legislative
15. Autonomía privada y autonomía colectiva
16. Autonomía privada y familia
17. El matrimonio y la adopción no son actos de ejercicio de la autonomía privada
18. El reconocimiento de hijo natural
CAPÍTULO V
LOS MOTIVOS Y LA CAUSA DEL NEGOCIO JURÍDICO
Sección I. Los motivos
1. Preliminar
2. La tesis de Ripert
3. Los motivos en el derecho privado y su relevancia
4. Los vicios de la voluntad como hipótesis de relevancia de los motivos
5. Inadmisibilidad de una valoración moral de los motivos del negocio jurídico
6. Algunas consideraciones sobre el abuso del derecho. Sus relaciones con la desviación del poder
7. Alusión al abuso del derecho en las relaciones obligatorias
Sección II. La causa
8. Fines privados y finalidad del legislador
9. La licitud de la causa del negocio jurídico no descansa en su correspondencia o congruencia con la finalidad típica de un esquema negocial
10. Valor actual del segundo párrafo del artículo 1. 322 del Código civil italiano 11. Noción de la causa en el marco de una concepción normativa del negocio jurídico
12. Control de fondo del negocio jurídico
13. Exceso de poder y negocio jurídico
