El presente texto se enmarca dentro del Proyecto “Estado de Derecho internacional” de la Universidad Nacional Autónoma de México y los orígenes de las normas jurídicas internacionales en un sistema jurídico internacional que represente al Estado de Derecho internacional. Es un aporte a la juridificación del Derecho internacional público y su investigación se efectuó en el Centro de Estudios de la Universidad de Heidelberg en Santiago de Chile, biblioteca Maughan del Kings College de Londres y una visita de discusión en la Universidad Nacional Autónoma de México. Se propone que el conjunto normativo debe ajustarse a ciertos criterios para obligar a los sujetos de Derecho internacional e, inclusive, nacionales no sólo en base a las normas jurídicas constitucionales. Este punto, criterios de definición de la obligatoriedad es de suyo de interés en la planificación jurídica en todo aspecto del Derecho para que las normas jurídicas contengan visos de obligatoriedad internacional.
CAPÍTULO I
FUENTES DE DERECHO INTERNACIONAL PÚBLICO EN EL SIGLO XXI EN UN ESTADO DE DERECHO INTERNACIONAL
I. Introducción
Origen del concepto de Estado de Derecho
¿División de poderes en el Estado de Derecho internacional y sus implicancias para el Derecho internacional?
El Estado de Derecho internacional y la “División de Poderes”
¿División de Poderes es equivalente a un Estado de Derecho internacional?
La noción de división de los poderes en el sistema de la Organización de las Naciones Unidas La División de los Poderes en el Estado de Derecho internacional, una visión horizontal
La noción de división de poderes de carácter “horizontal” en el Estado de Derecho internacional
“Fuente” y “expresión normativa”, confusiones
De la producción de normas a la ejecución de las mismas
Fuentes formales y materiales, consecuencias
El tratamiento en el Derecho internacional público
Definición de “norma jurídica internacional”
La norma jurídica
Primera Parte, la “visión tradicional”
Metodología de la construcción de un Estado de Derecho internacional
El Ordenamiento jurídico (internacional) como expresión del “Estado de Derecho internacional público” en relación a las fuentes del Derecho
La metodología del Derecho internacional público supuesta la pluralidad de fuentes
Breve digresión sobre la tarea del Derecho comparado
La historia del Estado de Derecho internacional
Bello, Álvarez y el Estado de Derecho internacional público
La Opinión disidente en el caso del Sud Oeste Africano
La Opinión Consultiva
La Opinión disidente
Las perspectivas u orientaciones disciplinares
Las preguntas a la Corte internacional de Justicia
La naturaleza del Nuevo Derecho internacional público
Las razones del “Nuevo Derecho internacional”
Definiciones jurídicas
Funciones jurídicas del concepto
II. La realidad del Estado de Derecho internacional
La multiplicidad de tribunales internacional y su diversidad
Relatividad y absolutismo de las fuentes del Derecho internacional
III. Las fuentes del Derecho internacional público y su relación con la Teoría General del Derecho: verbo y sustantivo
Las “fuentes” del Derecho internacional en el Derecho nacional
Aspectos teóricos
Aspectos prácticos (aceptación y rechazo)
IV. El Derecho comparado y la aplicación de los tratados internacionales
El caso del Derecho civil
El caso del Derecho procesal
La formación del razonamiento jurídico internacional por medio de las fuentes jurídicas internacionales
La necesaria relación entre la “Codificación” y las “Fuentes del Derecho internacional público”
La relación entre las Fuentes y el Estado de Derecho internacional
CAPÍTULO II
FUENTES FORMALES (ARTÍCULO 38 DEL ESTATUTO DE LA CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA)
Presentación
Precisiones
I. Las convenciones o tratados internacionales
¿Qué es un tratado?
II. La Costumbre Internacional
A.- Práctica
B.- Opinio iuris (el elemento sicológico)
El nacimiento de “una costumbre internacional”
La función de la costumbre como generadora de normas jurídicas internacionales
Historia de esta fuente normativa
III. Los principios de Derecho internacional
El nacimiento del principio; los requisitos
Terminología
La generación de normas jurídicas que son “principios”
IV. La jurisprudencia
V. La actividad cognoscitiva del juez en el Estado de Derecho Internacional
Las diferentes ideas de la función judicial en la Teoría del Derecho
Las diferentes ideas de la función judicial en el Derecho procesal
Las diferentes ideas de la función judicial en el Derecho internacional
¿Genera la posibilidad de alcanzar primero la verdad formal y luego la material?
VI. La doctrina de los autores
CAPÍTULO III
FUENTES (NO-FORMALES) DISCUTIDAS
Presentación
I. Resoluciones de Asamblea general y otros cuerpos colegiados
II. Softlaw
III. Equidad y Justicia
IV. Contratos internacionales entre Estados (Organizaciones internacionales) y entre Estados (Organizaciones internacionales) y particulares
V. Normas paralelas no obligatorias como directivas no Normativas, así como directivas jurídicas no normativas
VI. Iuscogens
CAPÍTULO IV
CASOS DE APLICACIÓN DE LAS FUENTES DEL DERECHO EN UN ESTADO DE DERECHO INTERNACIONAL
I. La prueba en la Corte internacional, diversos medios y normas jurídicas diversas
A. Estado de Derecho internacional, prueba en la Corte Internacional de Justicia
La prueba, su proposición a su evaluación en un Estado de Derecho internacional y nacional
¿Cuál es la razón o razones de estas distinciones en el proceso internacional y nacional?
La prueba en la Corte Internacional de Justicia
La prueba ante la Corte Internacional de Justicia: Nicaragua v. USA
La competencia de la Corte
Examen de las peticiones “bien fundado en los hechos y el derecho”
Iura Novit Curia
Jura novit curia: “well founded in law”
Materialidad de los puntos de vista
Alcance de hechos, libertad de la Corte
Ausencia de una parte afecta las consideraciones sobre los hechos
La prueba ante la Corte Internacional de Justicia: Argentina v. Uruguay
La cuestión controvertida fijada por la Corte
Consideración a la prueba
El onus
Provisión de prueba
Evidencia o prueba de expertos
Iura Novit Curia: relevancia del factum por la Corte
Aplicación en la sentencia del Derecho a los hechos
Bélgica con Senegal
La existencia de la disputa
El problema
La obligación de perseguir
Pruebas: Notas diplomáticas entre los Estados
Los documentos judiciales pueden ser fuentes o medios de prueba
Las pruebas deben ser acordes con las circunstancias
El ius cogens internacional se prueba por normas jurídicas internacionales
Internacionalización del Derecho público, el Derecho internacional y su constitucionalización en el Estado de Derecho internacional: prueba y jurisprudencia
La prueba, su proposición a su evaluación en un Estado de Derecho internacional y nacional
La contribución al Estado de Derecho internacional y su constitucionalización: La prueba en diversos tribunales internacionales y constitucionales
La prueba ante el Tribunal Constitucional de Chile en un tratado: Caso UPOV
Los tratados conteniendo enunciados normativos
La prueba ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos:
Atala Riffo y niñas
Prueba pericial
Prueba documental
La prueba de la norma jurídica utilizada, la sentencia de la Corte Suprema de Chile
La deposición de las afectadas, las hijas de la señora Atala
B. La relación entre recursos genéticos y propiedad industrial
La “aplicación” de los tratados internacionales, su formalidad
¿Cuáles son, en el Derecho comparado, los procedimientos formales de incorporación de tratados en el ordenamiento jurídico nacional?
La esencialidad en la aplicación de los tratados internacionales
La modificación de las normas jurídicas nacionales, por ejemplo, el caso de los recursos genéticos naturales en Chile y la propiedad industrial
“Modificación”
La norma
La interpretación de la norma
El ordenamiento jurídico donde se inserta la norma
La generación de lagunas
El problema de las diferentes interpretaciones y su tipología
C. Laguna para un Estado de Derecho internacional: Piratería y falta de tribunales y tipificación
El Derecho internacional penal
Breve distinción
I.- Los casos Muse, Said y Hasan
I.1.- El caso Muse, hechos
I.2.- El caso Muse, la fiscalía y la sentencia
I.3.- El caso Muse, el razonamiento del tribunal
I.4.- El caso Muse, las alegaciones de las partes
I.5.- El caso Said, los hechos
I.6.- La acusación
I.7.- Argumentos de la Corte
I.8.- Los límites procesales
I.9.- Sentencia en el caso Said
I.10.- El caso Hasan
I.11.- Hechos
I.12.- Los hechos contados por la fiscalía (“La forma de relatar los hechos no es inocente”)
I.13.- La defensa
I.14.- Sentencia
Breve análisis comparado de los casos
Los problemas jurídicos internacionales y nacionales planteados por los casos
El delito internacional, un problema complejo en el Derecho internacional público: el caso de la piratería
La jurisdicción en la piratería
¿Qué sucede con los actos de piratería cometidos dentro del territorio de otro Estado respecto de la Jurisdicción universal?
El Derecho internacional, interpretación y la aplicación del mismo en el caso de normas jurídicas que se aplican en la materia
La proporcionalidad de la pena al delito y el trato a jóvenes Delincuentes
Seguridad privada, fuente de delitos internacionales
D. Ordenamiento jurídico chileno, mismo tratado interpretaciones diferentes
Ordenamientos jurídicos comparados, mismo tratado interpretaciones diferentes
Normas jurídicas internacionales relación con normas jurídicas primarias o secundarias
Agotamiento de aplicación de normas jurídicas internacionales, prima fase
Agotamiento de aplicación de normas jurídicas internacionales, segunda fase
Casos, Convención Diversidad Biológica
Agotamiento de aplicación de normas jurídicas internacionales, tercera fase interpretación
Agotamiento de aplicación de normas jurídicas internacionales, resumen
Las acciones u omisiones indicadas llevan a los Estados a la situación de incurrir en responsabilidad internacional que debe ser debidamente considerada por los Estados
E. La División o Separación de los poderes del Estado y el cumplimiento de los tratados internacionales
Las normas internacionales sobre responsabilidad internacional
Casos de violación de las normas internacionales y la comisión de un ilícito internacional: Poder Judicial y la acción
Casos de violación de las normas internacionales y la comisión de un ilícito internacional: Poder Ejecutivo y la acción
Casos de violación de las normas internacionales y la comisión de un ilícito internacional: Poder Legislativo y Poder
Ejecutivo y la omisión directa
Casos de violación de las normas internacionales y la comisión de un ilícito internacional: Poder Ejecutivo y Poder Legislativo, la omisión indirecta
F. El caso de los Recursos Genéticos Naturales en Chile
La propiedad industrial
¿Soluciones?
La responsabilidad internacional
G. Convenciones internacionales sobre discapacidad: interpretación y aplicación en México y en Chile
Casos de discapacidad como ejemplo
Discapacidad por dificultad en el autotransporte
Discapacidad por disminución de la vista o pérdida de la misma
Discapacidad por “mundos paralelos”
Las formas en que se evalúa la discapacidad a través de sentencias
A.- Asuntos por resolver
Discapacidad por caída al nacer
Estado genera una discapacidad por temor
¿Son suficientes las afirmaciones estatales o el cariño y amor de madres y padres?
B.- Asuntos resueltos
El accidente en un predio del Estado
Asunto mexicano
Asunto chileno, la ejecución civil del discapacitado
Discapacidad en el Ordenamiento jurídico internacional
A.- La Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos de las personas con discapacidad y su Protocolo Facultativo
Cuestiones preliminares
Derechos y Obligaciones contenidos en la Convención
B.- Convención Interamericana
La discapacidad con interdicción o como incapacidad en Chile
Las lagunas, contradicciones y derogaciones al Derecho nacional
Los aspectos relevantes del concepto que nos ocupa
Conclusión
