La presente obra aborda diversas temáticas relativas al control de contenido y el régimen de ineficacia de las cláusulas abusivas.
En relación con el control de contenido se examinan, entre otros temas, su fundamentación y alcance, la noción de cláusula abusiva, los modelos de apreciación de abusividad, la abusividad por falta de transparencia y los modelos de prevención general. Se subraya, además, la tendencia que existe en algunos sistemas a extender, incluso sobre la sola base de reglas y principios de la legislación civil, su aplicación a todo contrato por adhesión, cualquiera sea la calidad del adherente.
Respecto al régimen de ineficacia, luego de revisar diversos sistemas, tanto europeos como sudamericanos, se destaca que la sanción mayoritariamente contemplada es la nulidad, sanción que, conforme con los desarrollos dogmáticos de la pandectística alemana, opera de pleno derecho, puede ser alegada por todo el que tenga interés en ello (salvo que haya conocido o debido conocer el vicio), puede y debe constatarse de oficio cuando es manifiesta, no se sanea y confiere acción imprescriptible. En este contexto, se expone el debate presente en la doctrina nacional en torno a si la nulidad contemplada en el artículo 16 A de la Ley de Protección de los Derechos de los Consumidores, además de ser parcial, es absoluta o autónoma, presentando las razones por las que debe preferirse la primera opción. En dicho marco, se postula que la nulidad absoluta regulada en el Código Civil opera de pleno derecho y que el saneamiento por el transcurso del tiempo tiene por única y exclusiva función consolidar los desplazamientos patrimoniales a que haya dado lugar el contrato (sin purgarlo del vicio que lo afecta). Se subraya, además, la pertinencia y necesidad del poder y deber de los jueces de declarar de oficio la nulidad absoluta de las cláusulas abusivas.
CAPÍTULO I
PANORAMA GENERAL DEL CONTROL DE CONTENIDO EN EL DERECHO COMPARADO
1. Aproximaciones al control de contenido
2. El control de contenido en la jurisprudencia y la doctrina civil
3. Particularidades de la regulación en contratos de consumo
4. Reflexión general
CAPÍTULO II
CLÁUSULA GENERAL DE ABUSIVIDAD, INEFICACIA POR FALTA DE TRANSPARENCIA Y CONTROL PREVENTIVO
1. Formulación de una cláusula general de abusividad
2. Apreciación abstracta y apreciación concreta
3. El control de transparencia
3.1. Aproximación general
3.2. Antecedentes del artículo 4.2 de la Directiva Nº 93/13/CEE
3.3. Alcance del deber de transparencia
3.4. Apreciación de abusividad por falta de transparencia
3.5. La influencia del modelo de la Directiva Nº93/13/CEE en el panorama europeo
A. Instrumentos de derecho uniforme y derecho comunitario
B. Sistemas nacionales
3.6. Valoración general de la doctrina de la abusividad por falta de transparencia
3.7. El control de transparencia material como control de sorpresividad
4. Control preventivo de cláusulas abusivas
CAPÍTULO III
CONTROL DE CONTENIDO, INEFICACIA Y PREVENCIÓN DE LAS CLÁUSULAS O ESTIPULACIONES ABUSIVAS EN EL ÁMBITO EUROPEO
1. Preliminar
2. Panorama general existente en los estados miembros de la Unión Europea con anterioridad a la dictación de la Directiva Nº 93/13/CEE
2.1. El caso italiano
2.2. El caso alemán
2.3. El caso francés
3. Modelo implementado por la Directiva Nº 93/13/CEE y la jurisprudencia del TJUE
3.1. El modelo
3.2. La jurisprudencia del TJUE en torno a la apreciabilidad de oficio de la abusividad
3.3. La jurisprudencia del TJUE en torno a la imposibilidad de adaptar los términos del contrato como efecto subsecuente a la apreciación de abusividad
3.4. Una cuota de incertidumbre en cuanto al régimen de ineficacia
4. Modelos posteriores a la dictación de la Directiva Nº 93/13/CEE
4.1. Panorama general
4.2. El caso alemán
4.3. El caso francés
4.4. El caso italiano
4.5. El caso español
CAPÍTULO IV
CONTROL DE CONTENIDO, INEFICACIA Y PREVENCIÓN DE LAS CLÁUSULAS O ESTIPULACIONES ABUSIVAS EN EL ÁMBITO SUDAMERICANO
1. Preliminar
2. El caso brasileño
3. El caso argentino
4. El caso peruano
5. El caso colombiano
CAPÍTULO V
INEFICACIA DE CLÁUSULAS O ESTIPULACIONES ABUSIVAS DESDE UNA PERSPECTIVA CIVIL
1. Preliminar
2. Anulabilidad o nulidad relativa por fuerza
3. Inexistencia, nulidad stricto sensu o nulidad absoluta por falta de consentimiento
4. Nulidad stricto sensu o nulidad absoluta por contravención a las exigencias de la buena fe
5. Nulidad stricto sensu o nulidad absoluta por objeto ilícito
5.1. La contravención a las exigencias de la buena fe se opone a las buenas costumbres y/o el orden público
A. La contravención de las exigencias de la buena fe como una hipótesis de contravención a las buenas costumbres
B. La contravención de las exigencias de la buena fe como una hipótesis de contravención al orden público
5.2. La contravención al orden público y las buenas costumbres como hipótesis de objeto ilícito
5.3. Colofón
6. Inexistencia, nulidad stricto sensu o nulidad absoluta por falta de causa
CAPÍTULO VI
CONTROL DE CONTENIDO E INEFICACIA DE CLÁUSULAS O ESTIPULACIONES ABUSIVAS EN EL ORDENAMIENTO JURÍDICO CHILENO
1. Preliminar
2. Ámbito de aplicación del control de contenido diseñado en la LPDC
3. Parámetros para la apreciación de abusividad en la LPDC
4. Ineficacia de las cláusulas abusivas en la LPDC
4.1. Planteamiento general
4.2. La cuestión en la jurisprudencia
4.3. Régimen de nulidad de las cláusulas abusivas
A. Respecto a la supuesta eficacia provisoria de los actos que adolecen de nulidad absoluta
B. En cuanto al saneamiento por transcurso del tiempo
C. Respecto a la legitimación activa
D. Respecto al poder y deber del juez de declarar de oficio la nulidad absoluta cuando aparezca de manifiesto
E. Declaración de oficio más allá del saneamiento por transcurso del tiempo
F. Recapitulación
5. Integración subsecuente a la declaración de nulidad por abusividad
6. Nulidad por sorpresividad
7. Ineficacia por falta de transparencia formal
8. Control general
9. Nulidad de cláusulas abusivas desde una perspectiva civil
