La presente obra contiene la descripción de todas las materias que debe conocer un tribunal de juicio oral en lo penal en conformidad con la legislación vigente, así como su composición básica, funcionamiento y principales procedimientos.
Se abordan los temas más relevantes en esta materia, iniciando con la evolución histórica del sistema de justicia criminal, principios y garantías del nuevo proceso penal, sujetos procesales y etapas del proceso penal, para continuar con el estudio de la regulación y características de los tribunales orales, su regulación orgánica y funciones, finalizando con la revisión del sistema de tramitación de causas en un tribunal oral, tipos de audiencias, entre otros aspectos relevantes.
Incluye, además, ejemplos, esquemas, trámites generales y señala las principales herramientas que los/las funcionarios/as deben utilizar, especialmente el sistema informático denominado SIAGJ.
1. Introducción al proceso penal vigente
1.1. Evolución histórica del sistema de justicia criminal
A) Antiguo procedimiento
B) Nuevo procedimiento
1.2. Salidas alternativas
1.3. Principales principios y garantías del nuevo proceso penal
A) Principio de juez natural
B) Exclusividad de la investigación penal
C) Oralidad, publicidad e inmediación
D) Presunción de inocencia
E) Derecho a defensa y contradictoriedad
F) Protección a la víctima
G) Vigencia de derechos fundamentales
H) Legalidad
1.4. Los sujetos procesales en el proceso penal
A) Ministerio Público
B) El imputado
C) La Defensoría Penal Pública
D) La víctima y el querellante
E) El tribunal
2. El proceso penal
2.1. Etapa de investigación y formalización
A) Investigación
B) Formalización
2.2. Fase intermedia, acusación y auto de apertura
A) Fase intermedia
B) Acusación
C) Auto de apertura
2.3. Remisión al tribunal oral, juicio oral, recursos y ejecución
A) Remisión al Tribunal Oral
B) Juicio oral
C) Recursos respecto de la sentencia
D) Ejecución
3. Los tribunales orales
3.1. Regulación y características de los tribunales orales
A) Regulación de los tribunales orales
B) Características principales
C) Territorio donde ejercen su actividad
D) Competencia
3.2. Estructura orgánica dentro del Poder Judicial
A) Los tribunales en la orgánica de Chile
B) Orgánica de los tribunales orales
3.3. Estructura orgánica dentro del tribunal y descripción de funciones
A) Consideraciones generales
B) La integración y distribución
C) Las decisiones en el tribunal
D) El Comité de Jueces
a. De la integración del Comité de Jueces
b. De las funciones
E) El juez presidente del Comité de Jueces (artículo 24 del COT)
F) El administrador de tribunal
G) De la organización administrativa
H) Cargos de jefes de unidad de un tribunal oral
I) Cargos de funcionarios en un tribunal oral
4. Tramitación en un tribunal oral
4.1. Ingreso de causas
4.2. Audiencias de un tribunal oral en lo penal
A) Audiencia de juicio oral y de aplicación de medida de seguridad
B) Otras audiencias ante tribunal oral en lo penal
a. Audiencias de toma de declaración a testigo o perito
b. Audiencias de discusión de medida cautelar
c. Audiencias de sobreseimiento
d. Audiencias de cautela de garantía
e. Audiencia de Revisión de sanción aplicada por régimen interno de Gendarmería al acusado privado de libertad
f. Audiencias de control de detención
g. Situación por pandemia
C) Sistema de grabación y respaldo de audiencias
4.3. Ingreso y término de una causa
A) Ingreso de causas
B) Término de una causa
4.4. El sistema de tramitación
A) Ingreso de un auto de apertura
B) Causas pendientes de RIT
C) Gestión de causas
D) Ingreso de solicitudes o escritos a los tribunales
a. Atención de público
b. Búsqueda de causas
E) Las notificaciones
F) Tramitación de solicitudes
G) Tramitación en audiencia
H) Devolución de la causa al juzgado de garantías
La presente obra contiene la descripción de todas las materias que debe conocer un tribunal de juicio oral en lo penal en conformidad con la legislación vigente, así como su composición básica, funcionamiento y principales procedimientos.
Se abordan los temas más relevantes en esta materia, iniciando con la evolución histórica del sistema de justicia criminal, principios y garantías del nuevo proceso penal, sujetos procesales y etapas del proceso penal, para continuar con el estudio de la regulación y características de los tribunales orales, su regulación orgánica y funciones, finalizando con la revisión del sistema de tramitación de causas en un tribunal oral, tipos de audiencias, entre otros aspectos relevantes.
Incluye, además, ejemplos, esquemas, trámites generales y señala las principales herramientas que los/las funcionarios/as deben utilizar, especialmente el sistema informático denominado SIAGJ.
1. Introducción al proceso penal vigente
1.1. Evolución histórica del sistema de justicia criminal
A) Antiguo procedimiento
B) Nuevo procedimiento
1.2. Salidas alternativas
1.3. Principales principios y garantías del nuevo proceso penal
A) Principio de juez natural
B) Exclusividad de la investigación penal
C) Oralidad, publicidad e inmediación
D) Presunción de inocencia
E) Derecho a defensa y contradictoriedad
F) Protección a la víctima
G) Vigencia de derechos fundamentales
H) Legalidad
1.4. Los sujetos procesales en el proceso penal
A) Ministerio Público
B) El imputado
C) La Defensoría Penal Pública
D) La víctima y el querellante
E) El tribunal
2. El proceso penal
2.1. Etapa de investigación y formalización
A) Investigación
B) Formalización
2.2. Fase intermedia, acusación y auto de apertura
A) Fase intermedia
B) Acusación
C) Auto de apertura
2.3. Remisión al tribunal oral, juicio oral, recursos y ejecución
A) Remisión al Tribunal Oral
B) Juicio oral
C) Recursos respecto de la sentencia
D) Ejecución
3. Los tribunales orales
3.1. Regulación y características de los tribunales orales
A) Regulación de los tribunales orales
B) Características principales
C) Territorio donde ejercen su actividad
D) Competencia
3.2. Estructura orgánica dentro del Poder Judicial
A) Los tribunales en la orgánica de Chile
B) Orgánica de los tribunales orales
3.3. Estructura orgánica dentro del tribunal y descripción de funciones
A) Consideraciones generales
B) La integración y distribución
C) Las decisiones en el tribunal
D) El Comité de Jueces
a. De la integración del Comité de Jueces
b. De las funciones
E) El juez presidente del Comité de Jueces (artículo 24 del COT)
F) El administrador de tribunal
G) De la organización administrativa
H) Cargos de jefes de unidad de un tribunal oral
I) Cargos de funcionarios en un tribunal oral
4. Tramitación en un tribunal oral
4.1. Ingreso de causas
4.2. Audiencias de un tribunal oral en lo penal
A) Audiencia de juicio oral y de aplicación de medida de seguridad
B) Otras audiencias ante tribunal oral en lo penal
a. Audiencias de toma de declaración a testigo o perito
b. Audiencias de discusión de medida cautelar
c. Audiencias de sobreseimiento
d. Audiencias de cautela de garantía
e. Audiencia de Revisión de sanción aplicada por régimen interno de Gendarmería al acusado privado de libertad
f. Audiencias de control de detención
g. Situación por pandemia
C) Sistema de grabación y respaldo de audiencias
4.3. Ingreso y término de una causa
A) Ingreso de causas
B) Término de una causa
4.4. El sistema de tramitación
A) Ingreso de un auto de apertura
B) Causas pendientes de RIT
C) Gestión de causas
D) Ingreso de solicitudes o escritos a los tribunales
a. Atención de público
b. Búsqueda de causas
E) Las notificaciones
F) Tramitación de solicitudes
G) Tramitación en audiencia
H) Devolución de la causa al juzgado de garantías
ANEXOS
• Anexo 1: Manual de usuario software audiograbber
• Anexo 2: Propuesta de distribución de causas
• Anexo 3: Resolución que fija fecha de juicio
• Anexo 4: Certificado de ejecutoria
• Anexo 5: Modelo de resolución de exhorto
