La obra colectiva que les presentamos, Interpretación de la ley tributaria, se publica después de 50 años de la propuesta del profesor Jorge Streeter que lleva el mismo título, y que ha formado parte del tema central de la Primera Jornada de Derecho Tributario, organizada en el año 2019 por la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso.
Cada uno de los trabajos que son parte de esta obra fueron sometidos, rigurosamente, al sistema double blind review, no siendo unánimes en sus criterios frente a los distintos sistemas de interpretación de la ley tributaria, lo que, sin duda, enriquece la discusión. Algunos de ellos plantean la misma línea de análisis del profesor Jorge Streeter, mientras que otros, derechamente, asumen una posición contraria a la luz de las nuevas teorías de interpretación de la ley, viendo una necesidad de actualizar la dogmática jurídica en esta línea.
Así, en la presente obra se pueden identificar cuatro pilares de análisis. El primero, un enfoque de interpretación a nivel constitucional y de teoría general del derecho; el segundo pilar de autores enfrenta un análisis de las actuales corrientes de interpretación del derecho tributario; un tercer pilar vincula las normas de interpretación con la norma general antielusión; finalmente, el cuarto pilar está enfocado a temas específicos de tributación, abordando la interpretación de la ley desde un punto de vista práctico.
La interpretación constitucional de las disposiciones tributarias.
Eduardo Irribarra Sobarzo
De las normas del Código Civil al bloque de derechos fundamentales: Una nueva forma de interpretar la Ley Procesal Tributaria
Florencia Larraín Villanueva
La interpretación de la Ley Tributaria y el hecho imponible
Antonio Faúndez Ugalde, Rafael Mellado Silva y Mario Pino Moya
Interpretación extensiva del Derecho Tributario y la prohibición de aplicación de la ley por analogía
Patricia Toledo Zúñiga
Derrotabilidad y ley tributaria: Delimitación, alcances y viabilidad como herramienta de análisis de la praxis jurisdiccional
Marcelo Espinosa Aguilar y Pablo Góngora Jercic
La interpretación económica, un análisis crítico; y la problemática de los términos jurídicos usados en el Derecho Tributario, su significado propio y recurso hermenéutico teleológico
Álvaro Magasich Airola
La consulta tributaria y la interpretación administrativa en los casos de elusión fiscal: ¿Una redundancia normativa del legislador?
María Pilar Navarro Schiappacasse
Creación de la obligación tributaria mediante interpretación administrativa con acuerdo del contribuyente y su constitucionalidad
Juan Paulo Ovalle Cerpa
El impacto de la cláusula general antielusiva en la interpretación administrativa-tributaria de entidades e instrumentos financieros híbridos
Alejandra Czollak Adamo y Felipe Yáñez Villanueva
La necesidad del gasto tributario en la Constitución y la contabilidad
Sergio Endress Gómez
