Prueba y verdad en el derecho aborda uno de los problemas centrales para la aplicación del derecho. En efecto, el problema de la prueba a medio camino entre la dogmática procesal y la teoría del derecho, es uno de los grandes ámbitos de estudio que merecen una mayor atención a los efectos de comprender el funcionamiento del proceso judicial y desarrollar una adecuada doctrina de la justificación de las resoluciones judiciales.
Para ello, resulta de especial relevancia el análisis de la relación entre las nociones de prueba y verdad. Esta relación ha sido motivo de grandes discusiones en la doctrina procesal y también en la jurisprudencia. En este libro se encuentra una revisión crítica de buena parte de esas elaboraciones doctrinales y se sostiene una concepción garantista de la justificación de las resoluciones judiciales que no exige la verdad de un enunciado para que éste pueda ser considerado como probado. En cambio, se defiende la tesis de que el objetivo de la prueba en el derecho es, y no puede ser de otro modo, la averiguación de la verdad.
Por todo ello, este libro tiene interés para todo aquel que esté involucrado práctica y teóricamente en el proceso de aplicación del derecho.
CAPÍTULO PRIMERO
SENTIDO Y FUERZA DE LOS ENUNCIADOS PROBATORIOS
1. INTRODUCCIÓN
2. LA FUERZA DE “ESTÁ PROBADO QUE P”
A. “Está probado que p” como enunciado constitutivo
B. “Está probado que p” como enunciado normativo
C. “Está probado que p” como enunciado descriptivo
3. EL SENTIDO DE “ESTÁ PROBADO QUE P”
A. “Está probado que p” como sinónimo de “Es verdad que p”
B. “Está probado que p” como sinónimo de “El juez ha establecido que p”
C. “Está probado que p” como sinónimo de “Hay elementos de juicio suficientes a favor de p”
4. PRUEBA, VERDAD Y REGLAS PROCESALES
A. Prueba y reglas sobre la prueba
5. PRUEBA Y DEFINICIÓN DE LOS SUPUESTOS DE HECHO
CAPÍTULO SEGUNDO
PRUEBA Y VERDAD
1. DOS FORMAS DE ESTABLECER LA RELACIÓN
2. PRUEBA Y LIMITACIONES PROCESALES
3. VERDAD MATERIAL VS. VERDAD FORMAL
A. El rechazo de la distinción
B. Problemas pendientes: las alternativas
4. DE NUEVO SOBRE LAS RELACIONES CONCEPTUAL Y TELEOLÓGICA ENTRE PRUEBA Y VERDAD
5. SER VERDADERO Y SER TENIDO POR VERDADERO
CAPÍTULO TERCERO
PRUEBA Y ACTITUDES PROPOSICIONALES
1. INTRODUCCIÓN
2. PRUEBA Y ACTITUDES PROPOSICIONALES
A. “Está probado que p” vinculado a la creencia en p por parte del juez
B. “Está probado que p” vinculado al conocimiento de p por parte del juez
C. “Está probado que p” vinculado a la aceptación de p por parte del juez
C. a) De nuevo sobre la creencia y los enunciados probatorios
3. PRUEBA, VERDAD Y JUSTIFICACIÓN
