"Este no es un libro para eruditos. Este es un libro diseñado para que todos los actores del proceso penal, desde los consagrados hasta el estudiante en proceso de formación, tengan las herramientas necesarias para formular, estructurar y ejecutar un contrainterrogatorio persuasivo e iinpactante.
El lector que espera disertaciones de altísimo calibre, desarrolladas en el más intrincado lenguaje, en búsqueda de satisfacer el egocentrismo intelectual que gobierna a muchos abogados, sabrá disculparme. Este libro está redactado o al menos eso espero en el lenguaje más sencillo posible. En ese que debería utilizarse en el ejercicio de la profesión, dentro y fuera de la sala de audiencias, donde deben emplearse las más eficientes herramientas comunicativas. El español barroco y los términos artificiosamente sofisticados, en ese orden, no tendrán espacio en este manual."
De la introducción
CAPÍTULO 1
GENERALIDADES DEL ARTE DE CONTRAINTERROGAR
1. El contrainterrogatorio: concepto y finalidad
2. Acabemos con el mito: el contraexamen NO es una habilidad reservada para genios
3. El contraexamen y el total trial approach
3.1. ¿Qué es la teoría del caso?
3.2. Principales características de una teoría del caso convincente
3.3. ¿Cuáles son los elementos estructurales de la teoría del caso?
3.4. Conclusión: La teoría del caso, siempre en la cabeza del buen contrainterrogador
CAPÍTULO 2
MANDAMIENTOS DEL CONTRAEXAMEN
1. Primer mandamiento: prepare el contrainterrogatorio
2. Segundo mandamiento: sea homicida, no suicida
3. Tercer mandamiento: haga un contra a prueba de balas
4. Cuarto mandamiento: suave con el testigo, duro con el tema.
5. Quinto mandamiento: utilice siempre la camisa roja
6. Sexto mandamiento: no ‘cantinflee’
7. Séptimo mandamiento: cuídese de su ego. Siempre es mal consejero
8. Octavo mandamiento: ¡no lea! Escuche
9. Noveno mandamiento: no postergue el punto. Anótelo en cuanto pueda.
10. Décimo mandamiento: menos es más.
CAPÍTULO 3
SISTEMA DE CONTRAINTERROGATORIO
PRIMERA PARTE
LA PREPARACIÓN DEL CONTRAINTERRROGATORIO
1. Primer paso: conocer las finalidades del contrainterrogatorio a testigos
1.1. Áreas de impugnación de credibilidad de testigos
1) Manifestaciones previas inconsistentes
Objetivos específicos
Características de una inconsistencia persuasiva
Fuentes de las inconsistencias
Las inconsistencias no son suficientes para “acabar” con el testigo
2) Impugnación por omisión
Objetivos específicos
Características de una omisión persuasiva
Fuente de las omisiones
Las omisiones tampoco son autosuficientes
3) Inconsistencias u omisiones dentro del testimonio en juicio
4). Parcialidad, interés o motivo para mentir
Requisitos particulares de la impugnación por parcialidad
Ejemplos más frecuentes de parcialidad
5) Contaminación de los testigos
6) Carácter mendaz
Requisitos
Fuentes frecuentes del carácter mendaz
7) Capacidad de percepción
8) Inverosimilitud de las afirmaciones
9) Procesos de rememoración del testigo
10) Impugnación con prueba de refutación
11) Impugnación por récord criminal
1.2. Contrainterrogatorio en búsqueda de concesione
1) Aspectos favorables mencionados en el directo
2) Aspectos favorables no mencionados en el directo
3) Neutralizar el testimonio
4) Fuego cruzado: el testigo refuta otro testigo de la contraparte
5) El testigo reafirma la credibilidad de un testigo propio
2. Segundo paso: conocer las finalidades del contrainterrogatorio a peritos
2.1. Nociones básicas de la prueba pericial
2.2. Aspectos generales del contrainterrogatorio a peritos
2.3. Áreas de impugnación de credibilidad de peritos
2.3.1. Áreas comunes
1) Manifestaciones previas inconsistentes
2) Omisiones
3) Parcialidad
2.3.2. Áreas específicas
1) Idoneidad del perito: formación académica, experiencia y conocimiento
2) Atacando la pericia: premisa, método y conclusiones
3) Antecedentes disciplinarios, éticos y penales de los peritos
4) Ataque al área de la experticia
5) Impugnación del perito homólogo
2.4. Contrainterrogatorio a peritos en búsqueda de concesiones
3. Tercer paso: estudiar sistemáticamente el caso con miras al contrainterrogatorio
3.1. Aclaraciones previas sobre el método de estudio del caso
3.2. El método
4. Cuarto paso: la decisión más difícil. “Cuándo contrainterrogar”.
5. Quinto paso: Seleccionar las líneas del contrainterrogatorio
6. Sexto paso: determinar el orden del contrainterrogatorio
7. Séptimo paso: construcción de las “preguntas”
7.1. Pasos para la construcción de las notas de apoyo
7.2. Reglas para la selección de las preguntas
7.3. Manténgase flexible
8. Octavo paso: ¡Prepárese para la audiencia! - Consejos logísticos
SEGUNDA PARTE
LA EJECUCIÓN DEL CONTRAINTERROGATORIO
1. Primer paso: escuche con atención el interrogatorio directo
2. Segundo paso: cómo formular las preguntas
2.1. Manténgase flexible: la clave de la fluidez
2.2. El tono de las preguntas
2.3. El ritmo del contrainterrogatorio
2.4. Escuche al testigo y nunca pierda contacto visual
3. Tercer paso: control del testigo
4. Cuarto paso: ejecución de la impugnación de credibilidad
4.1. Ejecución de la impugnación por inconsistencias
4.2. Particularidades de impugnación por inconsistencias en manifestaciones orales hechas a terceros — Testigo de impugnación
4.3. Ejecución de la impugnación por omisiones
4.4. Ejecución de la impugnación por parcialidad
4.5. Ejecución de la impugnación por contaminación de los testigos
4.6. Ejecución de la impugnación por carácter mendaz
4.7. Ejecución de la impugnación por percepción
4.8. Ejecución de la impugnación por inverosimilitudes
4.9. Ejecución de la impugnación por procesos de rememoración
4.10. Impugnación con récord criminal
5. Quinto paso: particularidades de la ejecución del contra a peritos
6. Sexto paso: Técnicas para la ejecución del contra por concesiones
7. Séptimo paso: defiéndase de las objeciones más comunes
7.1. Cómo y cuándo “replicar” las objeciones de la contraparte
7.2. Las objeciones más frecuentes frente al contra
8. Octavo paso: el recontrainterrogatorio
